ЛОНДОН, 19 августа. Инфляционные ожидания в Великобритании в III квартале достигли самого высокого уровня за 16 лет. Это в очередной раз напоминает о риске того, что чрезмерный рост инфляции может поставить под сомнение обоснованность целевого уровня инфляции Банка Англии.

Опрос BASIX, проводимый Barclays Capital, показал, что срединные инфляционные ожидания респондентов на следующие 12 месяцев составили 4,7% против 4,4% во II квартале. Это самый высокий уровень с января-марта 1992 года.

Срединные ожидания относительно инфляции на два года также достигли 16-летнего максимума, составив 4,8% против 4,7% и намного превысив целевой уровень Банка Англии 2%.

Результаты опроса контрастируют с представляющим повышенный интерес опросом YouGov, который свидетельствует о том, что в июле инфляционные ожидания начали снижаться.

"Лишь 3% респондентов считают, что инфляция потребительских цен будет соответствовать целевому уровню правительства 2% через два года. Это знак того, что доверие к Комитету по денежно-кредитной политике находится под угрозой", - говорится в результатах опроса.

Руководство Банка Англии выразило озабоченность тем, что инфляция, в июле достигшая 4,4% против 3,8% в июне, может подвигнуть работников требовать повышения заработной платы, а компании – повысить цены, что сделает временный рост инфляции постоянным. Известный своей склонностью к жесткой денежно-кредитной политике член комитета Тим Бесли во вторник заявил, что процентные ставки, в настоящее время составляющие 5,0%, должны находиться на "должном" уровне, пока этот риск не миновал.

-Автор Natasha Brereton, ; 44 20 7842 9254; natasha.brereton @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/