Колонка , автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 3 сентября. В среду на европейской сессии наблюдался рост доллара США, чему способствовали продолжающееся снижение цен на сырую нефть, упавших значительно ниже 110 долларов США за баррель, а также сообщения о том, что закрылся крупный фонд хеджирования, специализирующийся на сырьевых товарах.

На фоне общего снижения цен на сырьевые товары, включая цены на золото, склонность инвесторов к риску снова упала.

Сью Тринх, старший валютный стратег-аналитик RBC Capital Marketsв Сиднее, отмечает, что доллар хорошо продавался на протяжении азиатских торгов, и что "ни одна из основных валют не превзошла его".

Позитивное отношение к доллару вернулось сразу после того, как ураган Густав в понедельник достиг побережья США уже лишь в форме шторма второй категории, не нанеся предполагаемых разрушений американским нефтяным платформам в Мексиканском заливе.

В результате этого цена на сырую нефть стабильно падала, несмотря на напряженные отношения с Россией в связи с конфликтом с Грузией и угрозой сокращения поставок в Европу через трубопроводы, контролируемые Россией.

На Нью-йоркской товарной бирже котировки нефтяных фьючерсов упали еще на 1,77 доллара после закрытия во вторник в Нью-Йорке, до 107,94 доллара за баррель.

Обеспокоенность общим падением цен на сырьевые товары усилилась, когда цена на золото вновь упала ниже 800 долларов на тройскую унцию, а компания Ospraie Management, хедж-фонд, преимущественно находящийся в собственности Lehman Brothers Holdings Inc., заявила о закрытии своего основного сырьевого фонда.

Тринх из RBC отмечает, что улучшению отношения к высокодоходным валютам не способствовала и новость о том, что базовый индекс ANZ для цен на сырьевые товары в Новой Зеландии в августе упал на 3,3%.

Все это способствовало тому, что доллар проигнорировал последние данные по индексу Института управления поставками для производственной сферы, который во вторник упал до 49,9 против 50,0. Аналитики отмечают, что внимание рынка, вероятно, больше было обращено на индекс цен, который упал ниже ожидаемого до 77,0 против 88,5 и на усиление надежд на то, что инфляционное давление ослабевает.

Между тем, на доллар могут повлиять данные по заказам в промышленности, которые будут опубликованы позднее в среду. Прогнозируется небольшой рост заказов в июле на 0,5% против роста 1,7% в июне.

Тем не менее, доллар, очевидно, выигрывает, когда на рынке растет беспокойство по поводу роста в других странах, учитывая то, что недавно опубликованные слабые данные по еврозоне, в сочетании с признаками снижения инфляции, начинают усиливать давление на Европейский центральный банк, подталкивая его снизить ключевую процентную ставку.

По состоянию на 09.44 по Гринвичу в системе EBS пара евро/доллар упала до 1,4401 с 1,4510 во вторник вечером в Нью-Йорке.

Новые данные по еврозоне были неблагоприятными. Розничные продажи в прошлом месяце упали на 0,4%, тогда как на рынке ожидали падения на 0,2%. Последний индекс менеджеров по снабжению /PMI/ в сфере услуг неожиданно немного вырос до 48,5 с 48,3, но остался значительно ниже уровня 50, который сигнализирует о спаде.

Доллар все же сдал ранее завоеванные позиции против японской иены и торговался по 108,62 против 108,74 иен.

Что касается других валют, то пара евро/иена упала до 156,40 с 157,76, тогда как пара доллар/швейцарский франк выросла до 1,1152 с 1,1070.

Пара фунт/доллар упала до 1,7697 с 1,7823, несмотря на отчет британской компании Nationwide, согласно которому индекс потребительского доверия в прошлом месяце вырос более ожидаемого. На фунт также не повлияли данные и о том, что новый индекс менеджеров по снабжению для производственной сферы вырос до 49,2 с 47,4. Ранее ожидалось падение индекса до 46,9.

- Автор Nicholas Hastings, ; 44 20 7842 9493; nick.hastings@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/