ЛОНДОН, 8 сентября. В августе цены производителей Великобритании падали самыми быстрыми темпами с 1986 года, года начался расчет этого индекса, так как падение цен на нефть потянуло за собой стоимость нефтепродуктов.

Отпускные цены производителей /PPI Output/ упали на 0,6% по сравнению с предыдущим месяцем, но выросли на 9,7% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Об этом в понедельник сообщило Национальное бюро статистики Великобритании.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали падение индекса цен производителей на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем, но рост на 10,3%.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года цены на нефтепродукты упали на 4,8%, при этом цена на дизельное топливо упала на 6,2%, а на неэтилированный бензин на 4,5%.

В июле отпускные цены производителей были пересмотрены в сторону повышения до 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем и до 10,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

За исключением волатильных цен на продукты питания, напитки, табак и нефтепродукты, отпускные цены упали на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем, но выросли на 6,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Индекс закупочных цен на материалы и топливо, приобретенные производственной отраслью снизился 2,0% по сравнению с предыдущим месяцем. Эта самое большое снижение с января 2007 года. Однако индекс закупочных цен вырос на 26,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Национальное бюро статистики сообщило, что цены на сырую нефть упали на 11% в августе по сравнению с июлем. Это самое большое снижение с января 2007 года.

- Автор Laurence Norman and Nick Winning, ; 44 207 842 9270; laurence.norman @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/