ТОКИО, 18 сентября. Доллар США продолжил свое снижение против японской иены и евро в четверг на торгах в Азии. Участники рынка продавали американскую валюту в связи с опасениями относительно состояния американской финансовой системы и экономики в целом.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 104,54-58, пара евро/доллар – по 1,4368-69, пара евро/иена – по 150,21-26, пара британский фунт/доллар – по 1,8222-26, пара доллар/швейцарский франк – по 1,1002-07.

По словам трейдеров, общий объем торгов по доллару стал низким в связи с беспрецедентной встряской, которую переживает финансовый сектор США с прошлых выходных. В таких условиях доллар легко может опуститься ниже отметок 104 иены и 1,4400 доллара за евро, если опасения относительно финансовой системы США усилятся.

"После банкротства Lehman Brothers отношение инвесторов к доллару ухудшилось. Небольшая продажа, например, на сумму 30 миллионов долларов, которая в нормальных условиях не влияет на пару доллар/иена, теперь может с легкостью понизить пару на 5 сен, - отмечает Минору Сиоири, старший валютный менеджер Mitsubishi UFJ Securities. - В таких условиях пара в скором может вновь упасть до четырехмесячного минимума 103,54, который был достигнут во вторник".

Пара доллар/швейцарский франк продолжила падать и достигла 1,0965 против 1,1021 в среду на торгах в Нью-Йорке.

Одним из факторов, способствовавших падению доллара, стал рост цен на нефть.

"Рост цен на золото доказывает то, что нежелание инвесторов рисковать растет", - отмечает Тору Сасаки, главный стратег-аналитик JPMorgan Chase в Токио.

После произошедшего накануне падения американских акций японский индекс Nikkei 225 по состоянию на 04.50 по Гринвичу резко снизился до 11391,27 против уровня закрытия четверга 11749,79. Тем не менее, по словам участников валютного рынка, падение индекса Nikkei не оказало негативного влияния на японскую валюту, потому что иена является валютой-убежищем в условиях финансового кризиса.

В четверг участники рынка ждут выхода еженедельных данных по заявкам на пособие по безработице в США, которые будут опубликованы в 12.30 по Гринвичу.

"Доллар США, вероятно, упадет против иены, если число заявок на пособие по безработице превысит 457 000 /максимум августа/, что усилит опасения относительно экономических перспектив и породит разговоры о возможности снижения ключевой процентной ставки ФРС", - отмечает Сасаки из JPMorgan. Опрошенные Dow Jones экономисты прогнозируют, что число заявок на неделе 7-13 сентября составило 435 000.

-Автор Takeshi Takeuchi, ; 813-5255-2929; Takeshi.Takeuchi @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/