ВАШИНГТОН, 25 сентября -- Заместитель министра финансов США по международным вопросам Дэвид Маккормик призвал к быстрым, решительным действиям по стабилизации финансовых рынков.

Выступая на форуме в Гонконге, Маккормик затронул тему стоящих перед рынками трудностей.

По его словам, выданные несколько лет назад сомнительные кредиты вызвали последствия, которые привели к ужесточению условий кредитования и осложнили компаниям финансирование их операций.

"Если эта ситуация сохранится, она поставит под угрозу всю экономику США", - сказал Маккормик.

"Пришло время действовать быстро и решительно, в сотрудничестве с регулирующими органами и участниками рынка по всему миру, чтобы восстановить стабильность и уверенность на наших рынках", - сказал он.

"Когда мы выйдем из этого трудного периода, нашей следующей задачей станет укрепление системы финансового регулирования, дабы предотвратить подобные эксцессы в будущем", - сказал Маккормик.

-Автор Jeff Bater, ; 202 862 9249; jeff.bater @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/