• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Глава ЕЦБ призвал центробанки к бдительности из-за роста цен на нефть
    2006-04-25 10:19:00

    Глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише в понедельник призвал центральные банки продолжать бдительно следить за возможным возникновением вторичной инфляции из-за высоких цен на энергоносители и сырье.

    "Что касается центробанков, то мы должны надежно справляться со всеми рисками, с которыми нам приходится сталкиваться, включая риски повышения цен на нефть и сырье", - сказал Трише, отвечая на вопросы по окончании выступления в Совете по международным отношениям (Council on Foreign Relations) в Нью-Йорке.

    По его словам, основной причиной роста цен на нефть до рекордных показателей стал мировой спрос, что снижает угрозу возникновения вторичной инфляции.

    Стоимость американской легкой нефти в минувшую пятницу превысила $75 за баррель.

    На фоне такого стремительного подорожания "черного золота" Трише отметил способность ЕЦБ ограничивать инфляционные ожидания в еврозоне "в ситуации, которая, очевидно, трудна".

    Однако, по его словам, хотя экономика еврозоны и инфляционные ожидания продемонстрировали "поразительную устойчивость" к воздействию высоких цен на нефть и сырье, ЕЦБ остается "чрезвычайно" внимательным к потенциальным опасностям, которые они могут вызвать.

    Трише повторил обращение представителей "Большой семерки" к развивающимся странам Азии о необходимости более гибких валютных курсов для уменьшения мировых финансовых дисбалансов.

    "Необходимо добиться увеличения внутреннего спроса, а также упорядоченных и соответствующих изменений валютных курсов", - сказал он.

    "Я не говорю только об одном Китае, я говорю о всех развивающихся странах Азии, которые находятся в такой же ситуации", - добавил Трише.

    В отношении экономики стран "Большой семерки" Трише сказал, что необходимо обратить внимание на бюджетный дефицит и отсутствие сбережений у домохозяйств в США, тогда как в еврозоне и Японии для увеличения темпов роста и поддержания спроса необходимо проводить структурные реформы.

    Так, например, увеличение эластичности рынка труда и рост производительности труда в еврозоне могут способствовать росту экономики региона на 0,75 процентного пункта в год, сказал он.

    Инф. reuters

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.