• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Торговый пат
    2006-04-28 08:59:00

    Послезавтра, 30 апреля, наступает крайний срок, установленный Всемирной торговой организацией для переговоров по либерализации рынков сельскохозяйственной и промышленной продукции. Дедлайн не будет соблюден.

    Собственно, руководство организации и не скрывало, что переговоры движутся туговато. А в понедельник, 24 апреля, гендиректор ВТО Паскаль Лами сообщил, что «несмотря на значительный прогресс в деле определения деталей по либерализации рынков, переговоры шли недостаточно быстро, чтобы уложиться к концу апреля». Новый дедлайн — июль. Что именно уже удалось утрясти, а насчет чего еще идут дебаты — об этом чиновники организации особо не распространяются. «Вся серьезная работа на этом этапе происходит в коридорах гостиниц, ресторанах и специальных консультативных группах. Все документы, которые готовятся, по определению являются неформальными. Они в портфелях, а не на сайте»,— пояснил «Эi» советник по вопросам торговой политики Майкл Джонсон (Великобритания).

    Действительно, времени было крайне мало. Напомним, что сроки были установлены в середине декабря 2005 г., в ходе министерской конференции ВТО в Гонконге (см. «Эi» №297). Учитывая, что до конференции аналогичные переговоры длились несколько лет, уложиться в четыре месяца было сложно. Слишком уж велики противоречия. Многие европейские государства по-прежнему не хотят уменьшать объемы субсидирования своих фермеров (на которых ЕС ежегодно тратит EUR47 млрд., или 40% бюджета). Северные государства и Великобритания настроены достаточно либерально, но в целом Европа не намерена снижать сельскохозяйственные барьеры, пока развивающиеся страны не либерализуют торговлю товарами и услугами. Но последние не особо спешат идти навстречу. К примеру, Индия опасается конкуренции со стороны китайских заводов и американских фермеров, при этом облегчение доступа на рынки других государств ее пока слабо интересует.

    Даже Соединенные Штаты, которые в последнее время активно продвигали свободную торговлю, похоже, впали в пессимизм. 18 апреля американский президент Джордж Буш сместил торгового представителя США Роба Портмана, известного своими либеральными взглядами. Теперь он будет курировать в Белом доме вопросы бюджета, а защищать торговые интересы Штатов станет его бывший заместитель Сюзан Швабб. Не то чтобы она была замечена в протекционизме, однако наблюдатели оценили «смену коней на переправе» как неверие администрации г-на Буша в успех дохийского раунда. Между тем, через год, в мае 2007 г., истекает право г-на Буша на быстрые переговоры и внесение необходимых законопроектов в Конгресс (т.н. fast track authority). «Чтобы успеть к этому сроку, переговоры должны быть завершены к Рождеству»,— говорит г-н Джонсон.

    Вероятность, что так оно и будет, невысока. «Затягивание переговоров по сельскому хозяйству и промышленным товарам означает, что на остальные вопросы (услуги, интеллектуальная собственность и т.д.) останется крайне мало времени,— пессимистично заметил Майкл Джонсон.— Думаю, что некий пакет договоренностей все же будет, но мало кого он удовлетворит».

    Инф. e-finance.com.ua

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.