/С продолжением/

ЛОНДОН, 4 октября. Банк Англии оставил банковскую ставку без изменений на уровне 5,75% в четверг после двухдневного ежемесячного заседания Комитета по денежно-кредитной политике.

Это решение было ожидаемым. Согласно прогнозу всех 18 экономистов, опрошенных на прошлой неделе, комитет должен был оставить ставки без изменений.

Банк огласил свое решение, не сопроводив его заявлением. Протоколы заседания, состоявшегося на этой неделе, будут опубликованы 17 октября в 08.30 по Гринвичу.

Пара фунт/доллар США после решения Банка Англии выросла до 2,0355 с 2,0320, тогда как цены на государственные облигации Великобритании снизились.

/Продолжение/

Это было первое заседание Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии после того, как центральный банк был вынужден предоставить чрезвычайное финансирование ипотечному банку Northern Rock. Впрочем, эта мера так и не смогла предотвратить массовое снятие средств вкладчиков со счетов банка, что произошло в Великобритании впервые за последние 140 лет.

В течение нескольких дней перед заседанием комитет находился под давлением со стороны компаний розничной торговли. После решения комитета Британский консорциум розничной торговли /BRC/ снова призвал власти стимулировать потребительские расходы.

"Находящимся под сильным давлением потребители хотели бы увидеть снижение процентных ставок в четверг, - сказал генеральный директор RBC Кевин Хокинс. – Существуют четкие признаки того, что рост стоимости жизни и кредитный кризис оказывают негативное влияние на располагаемый доход. Перспектива учащения случаев неплатежеспособности по ипотечным кредитам повышает осторожность потребителей. В результате настроения ухудшаются".

Впрочем, девяти членам Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии может быть пока неясно, что необходимо снижение ставок. Изменение ставок в четверг могло стать слишком поспешным ответом на кризис, связанный с банком Northern Rock, а не тщательно продуманной реакцией на изменение перспектив инфляции.

"Снижение процентных ставок на данном этапе могло рассматриваться как проявление паники и рисковало нанести ущерб репутации банка как учреждения, способного бороться с инфляцией", - говорит Говард Арчер, экономист из Global Insight.

Позже в этом месяце членам комитета придется сосредоточиться на подготовке прогнозов для ежеквартального отчета Банка Англии по инфляции, который в следующий раз будет опубликован в ноябре. Отчет может прояснить позиции руководителей центрального банка. Его содержание либо будет поводом для снижения банковской ставки на ноябрьском заседании, либо будет сигнализировать о том, насколько вообще вероятно снижение ставок и каковы возможные сроки смягчения денежно-кредитной политики.

Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии в последний раз повышал ставки в июле до 5,25%. Это ужесточение денежно-кредитной политики стало пятым повышением ставок на 25 базисных пунктов с августа 2006 года. Возможно, что июльское повышение ставок будет последним в нынешнем цикле ужесточения денежно-кредитной политики.

/Конец/