• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Смена курса
    2007-10-15 11:14:12

    Заявления туркомпаний о переходе авиаторов с доллара на евро взорвали СМИ сообщениями о подорожании туров на 30–40%. Путевок, но не билетов, – отрезали авиакомпании, определив виновников будущего подорожания.

    «Все расходы авиакомпаний, выполняющих рейсы в Европу, полностью будут переведены на евро», – говорила в средине недели директор по туризму компании Pan Ukraine Елена Шаповалова. «То есть автоматом мы будем иметь 30–40% подорожания», – вывела она, решив, что авиакомпании просто поменяют в системах бронирования слово «доллар» на «евро». Новость активно подхватила пресса и ТВ, поэтому конец недели авиаторы провели, рассылая опровержения и оправдания.

    С 1 ноября украинские авиакомпании выставят цены на свои билеты в евро. Причиной отказа от цен в долларах стало июльское решение Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA). Согласно документу, с ноября ряд стран, в том числе Украина, присоединяются к «еврозоне» и ради удобства расчетов должны публиковать в системах продажи билетов свои тарифы только в евро.

    Однако и перевозчики, и другие туроператоры уверяют, что подорожания не будет. «Ни одна авиакомпания еще не сказала, что мы просто возьмем доллары и они будут называться евро. Думаю, что будет какой-то адекватный пересчет, исходя из существующих курсов», – уверен директор агентства «Галопом по Европам» Тарас Демура.
    Это подтверждает и пресс-секретарь авиакомпании «Аеросвіт» Сергей Куцый. «Тарифы могут меняться под влиянием многих рыночных факторов, но не под влиянием перевода валюты», – уверяет он. Авиакомпания «Международные авиалинии Украины» также не считает смену валюты поводом для повышения цен.

    Опасения туроператоров понятны. Они еще не забыли переход на евро в России в декабре прошлого года. Тогда авиакомпании перевели свои тарифы по формуле 1USD = 1EUR, в результате чего стоимость билетов выросла на 6%. Тогда еще курсовая разница между двумя этими валютами не была столь значительна.

    Это заставляет Елену Шаповалову из Pan Ukraine считать, что в евро также будет переведена стоимость услуг аэропорта «Борисполь». Но руководство аэропорта о такой новации пока не слышало. «У нас этот вопрос пока не обсуждался... Значительная часть тарифов утверждена государством. Чтобы это поменять, надо как минимум 3 месяца», – сообщил «24» заместитель генерального директора аэропорта Дмитрий Денисов.

    Тарифы украинских авиаперевозчиков завышены и непрозрачны. В этом их неоднократно обвинял и Антимонопольный комитет. Но сейчас они едва скрывают свое раздражение, считая, что туроператоры попытались увеличить цену на туры, но ответственность за это переложили на них. «Почему сейчас, не в сезон, туры в Турцию держатся на той же цене, что и в июле-августе? У них есть спрос, поэтому они (туроператоры) держат цену. У нас же тарифы на перевозку не изменились», – говорит один из рассерженных авиаторов, добавляя: «по крайней мере, рентабельность их значительно выше, чем рентабельность авиаперевозчиков».

    Татьяна Плешивцева

    Инф. "24">24

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.