• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Wall Street Journal: Руководители ФРС готовы прийти к общему мнению относительно более прозрачной политики -2-
    2007-10-25 12:59:32

    /С продолжением/

    ВАШИНГТОН, 25 октября. Руководители Федеральной резервной системы /ФРС/ США готовы прийти к общему мнению по поводу ряда мер, необходимых для того, чтобы сделать принятие решений более прозрачным для общественности. Тем не менее, они, вероятно, отсрочат введение целевого уровня инфляции, к которому стремится председатель ФРС Бен Бернанке.

    Главным элементом новой политики ФРС по связям с общественностью будет выпуск экономических прогнозов четыре раза в год, вместо нынешних двух раз в год, с дополнительными деталями и подробностями, утверждают источники, знакомые с вопросом. Кроме того, эти прогнозы будут охватывать три года вместо двух лет.

    Новые инициативы разрабатываются на протяжении всего 2007 года.

    Ранее ФРС надеялась завершить разработку этих инициатив к октябрю. Но последствия повышенной волатильности, наблюдавшейся на рынке в августе, усложнили повестку дня намеченного на следующую неделю заседания Комитета ФРС по операциям на открытом рынке. В результате принятие решений относительно политики по связям с общественностью, вероятно, будет отложено до одного из следующих заседаний комитета.

    В настоящее время прогнозировать развитие экономики стало крайне трудно. В прошлом месяце ФРС снизила ключевую процентную ставку до 4,75% с 5,25%, чтобы ограничить воздействие со стороны проблем на рынке кредитования на экономику США. Недавнее ухудшение ситуации на рынках недвижимости и фондовом рынке заставило инвесторов ожидать на следующей неделе еще одного снижения ключевой процентной ставки на 0,25 процентного пункта. Впрочем, некоторые участники рынка предвидят снижение ставок на ину пункта.

    /Продолжение/

    ФРС не отказывается от идеи ввести целевой уровень инфляции. Тем не менее, эта идея требует дальнейшего обсуждения, говорят представители ФРС. Между тем, расширение сроков прогнозов ФРС рассматривает как промежуточную меру, обладающую многими из преимуществ, которые имеет целевой уровень инфляции. Можно было бы предположить, что ФРС ожидает через три года достичь желаемых темпов инфляции, и трехлетний прогноз, таким образом, равнозначен целевому уровню. Использование прогнозов решает главные проблемы, связанные с целевым уровнем: опасения, которые все еще имеются у некоторых представителей ФРС в отношении целевого уровня, потенциальных политических последствий его введения и трудности с его точным определением.

    На протяжении последних десятилетий политика ФРС становится все более прозрачной. При Алане Гринспене, который был председателем ФРС с 1987 по 2006 годы, Комитет по операциям на открытом рынке начал объявлять об изменении процентной ставки, затем публиковать сопутствующее заявление после каждого заседания, а также стал быстрее публиковать протоколы после заседаний.

    Тем не менее, Гринспен мало использовал прогнозы, которые ФРС публикует дважды в год по просьбе Конгресса, начиная с 1979 года. Кроме того, Гринспен выступал против введения целевого уровня инфляции, который, с точки зрения бывшего председателя, ограничивает гибкость ФРС.

    В ходе обсуждения его кандидатуры на пост председателя ФРС в 2005 году Бернанке вновь заявил, что отдает предпочтение целевому уровню, но предложил "активное обсуждение и консультации" по этому вопросу и пообещал не предпринимать "поспешных шагов". После того, как Бернанке был избран председателем, он стал активнее использовать прогнозы ФРС для комментирования проводимой политики. Он также назначил вице-председателя ФРС Дональда Кона, скептически относящегося к политике целевых уровней, главой подкомиссии по связям с общественностью. По всей видимости, Кон стал менее негативно относиться к идее использования целевого уровня инфляции. Так, в сентябре он заявил, что стал "чуть более склонен полагать", что целевой уровень инфляции помогает сдерживать инфляционные ожидания.

    Комитет по операциям на открытом рынке – как единый орган – пока не готов перейти к политике целевого уровня инфляции. Во-первых, Конгресс США стал проводить более популистскую политику после того, как контроль над ним в 2006 году перешел к Демократической партии. В силу этого Конгресс может воспринять введение целевого уровня инфляции как попытку руководства ФРС избавиться от ответственности за занятость, хотя Бернанке настаивает на обратном. Во-вторых, руководители ФРС считают, что действующие принципы политики вполне жизнеспособны.

    В настоящее время ежегодно проводится восемь заседаний Комитета по операциям на открытом рынке. Члены комитета представляют прогнозы на текущий и следующий годы по экономическому росту, инфляции и безработице. Эти прогнозы включаются в доклад Конгрессу. В центре внимания находится "центральный прогноз" - диапазон, который сглаживает минимумы и максимумы прогнозов.

    Вместо подготовки новых сопроводительных текстов для двух дополнительных публикаций прогнозов, Комитет по операциям на открытом рынке, скорее всего, будет включать эти пояснения в протоколы заседаний. В настоящее время прогнозы включаются в отчеты, которые председатель ФРС должен, согласно закону, предоставлять Конгрессу в феврале и июле. Прогнозы для этих отчетов обычно представляются на двухдневных заседаниях руководства ФРС в январе и июне. Пока неясно, когда будут публиковаться дополнительные прогнозы, но руководство ФРС наметило двухдневные заседания на апрель и октябрь следующего года.

    В настоящее время не ожидается существенных изменений порядка публикации заявления Комитета по операциям на открытом рынке или протоколов ФРС.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.