/С продолжением/

ЛОНДОН, 1 ноября. Рост розничных продаж в Великобритании в октябре замедлился до самых низких темпов за 11 месяцев, так как повышение процентных ставок начало влиять на потребительские расходы. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг Конфедерацией британской промышленности /CBI/.

Индекс розничных продаж в октябре упал до 10 против 12 в сентябре.

Согласно прогнозу аналитиков, опрошенных , значение индекса в октябре должно было составить 10.

/Продолжение/

"Темпы роста продаж постоянно замедлялись с лета, и это продемонстрировало, что влияние пяти повышений процентных ставок /с августа 2006 года/ оказывает все более значительное влияние на рост продаж, побуждая покупателей ограничивать свои расходы - сказал Иэн Маккаферти, главный экономический советник конфедерации. – Усиление неопределенности вокруг перспектив экономики вследствие кредитного кризиса позволяет ожидать того, что замедление продаж продолжится в следующем году".

Особенно сильные убытки понесли магазины одежды, продажи в которых снижаются уже пятый месяц подряд в связи с нежеланием потребителей покупать осеннюю одежду по случаю необычно теплой для этого времени погоды, сообщили в конфедерации.

Данные в целом соответствуют продолжившемуся ухудшению настроений потребителей, о котором в среду сообщила компания GfK. Индекс настроений потребителей в октябре составил -8 против -7 в сентябре и, таким образом, оказался на уровнях, в области которых находился в конце 2005 года.

Ухудшение настроений потребителей вовсе не обязательно выразится в действиях, но экономисты утверждают, что нынешние темпы потребительских расходов неустойчивы, и прогнозируют, что потребление существенно замедлится в ближайшие месяцы.

"Уровень сбережений домохозяйств близок к исторически низким отметкам. Эффект предыдущих изменений денежно-кредитной политики проявился пока не полностью... ", - говорит Амит Кара, экономист из UBS.

Это ограничит общие темпы роста ВВП в 2008 году, добавляют экономисты.

Тем не менее, индекс, показывающий, сколько компаний розничной торговли утверждают, что данный объем продаж для этого времени года нормален, вырос до нулевой отметки с -1 в сентябре. Перспективы на ближайшие месяцы немного улучшились, потому что компании розничной торговли ожидают увеличения продаж в преддверии Рождества. Индекс, отражающий число компаний, которые ожидают ускорения продаж в ноябре, составил 15, и они сообщают, что продажи в ноябре, по их оценке, будут выше обычного уровня для этого времени года.

Индексы розничных продаж Конфедерации британской промышленности
	ноябрь	октябрь	сентябрь	август
Объем продаж	"kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове. WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open. WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch. OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy. Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна. Print Verstion / Версія для друку / Druckversion / Wersja do druku / Версия для печати	Related News / Новини рубрики: Податкові новини (ДПС у Дніпропетровській області) 31.01.2025 Ukraine steigert Saatgutproduktion: Ergebnisse für 2024 Ukrainian metallurgy strengthens its position on the world stage in 2024 Україна встановила рекорд з експорту цукру: лідери галузі та їхні досягнення Słoneczna pogoda i wydajne elektrownie słoneczne zmniejszyły zużycie energii elektrycznej na Ukrainie Les prix mondiaux du café atteignent un nouveau record : les principales raisons de la hausse des coûts Knoblauch in der Ukraine: Gründe für geringe Selbstversorgung und Chancen für die Branchenentwicklung Mykolaiv Oblast to Receive Modern Vegetable Freezing Plant Держрибагентство України опублікувало інформацію про проведення 50 аукціонів на промисловий вилов риби 30 stycznia Europejski Bank Centralny podjął decyzję o ponownym obniżeniu wszystkich trzech głównych stóp procentowych Архів новин рубрики