/С продолжением/

ЛОНДОН, 1 ноября. Похоже, Банк Англии не будет менять процентные ставки в ближайшие несколько месяцев, учитывая, что неопределившиеся члены Комитета по денежно-кредитной политике все еще обеспокоены инфляционными рисками.

В сентябре темпы годовой инфляции в Великобритании составили 1,8%, причем они находятся ниже целевого уровня центрального банка в 2,0% уже три месяца подряд. Рост стоимости и ужесточение условий кредитования из-за кризиса на финансовых рынках могут привести к замедлению экономического роста.

Опубликованные в четверг данные показали, что замедление роста - не за горами. Опрос, проведенный Конфедерацией британской промышленности, показал, что объемы розничных продаж в октябре росли самыми медленными за 11 месяцев темпами. Опрос производителей, проведенный NTC Economics, продемонстрировал самый медленный за 9 месяцев рост активности в секторе.

Однако ни главный экономист Банка Англии Чарли Бин, ни внештатный член Комитета по денежно-кредитной политике Кейт Баркер не уверены в том, что замедление роста экономики окажется столь стремительным, что потребуется снижение ставки рефинансирования. Они – неопределившиеся члены комитета, и занимают позицию между теми, кто предпочитает жесткую денежно-кредитную политику, и теми, кто склонен к политике мягкой. А из их недавних комментариев следует, что в ближайшее время Банк Англии не снизит процентных ставок.

Федеральная резервная система США за два месяца снизила ставку рефинансирования дважды, и растущая разница между уровнями процентных ставок в Великобритании и США поддержит фунт стерлингов, который вполне может вырасти выше 26-летнего максимума в 2,0853 доллара, установленного в четверг.

/Продолжение/

Выступая в среду, главный экономист Банка Англии Чарли Бин заявил, что он не видит признаков существенного замедления роста экономики, а также отметил, что в 2008 году рост цен на энергоносители даст "серьезный" толчок темпам инфляции. Он добавил, что Комитет по денежно-кредитной политике "внимательно относится" к инфляционным прогнозам.

Бин сказал, что находит "немного проблематичным" то, что инфляционные ожидания не снизились вместе со снижением фактических темпов инфляции в последние месяцы, и добавил, что компаниям стало легче повышать цены.

Результаты опросов, проведенных Citigroup и YouGov, показали, что в ближайшие 12 месяцев потребители ожидают инфляцию на уровне 2,6%, что выше целевого уровня Банка Англии.

"Приятный попутный ветер" от импорта, способствовавший снижению инфляции в Великобритании в последние годы, "начал превращаться во встречный ветер", сказал Бин.

В интервью, опубликованном в понедельник, Баркер сказала, что мнение Комитета по денежно-кредитной политике относительно будущей инфляции не особо изменилось с августа, когда комитет в последний раз опубликовал экономические прогнозы, в которых отметил, что росту экономики надо замедлиться, чтобы инфляция была под контролем. Баркер сказала, что комитет задается вопросом: "Если с августа все так изменилось, нужно ли снижать процентные ставки?".

Ранее Баркер говорила, что было не совсем ясно, снизят ли потребители свои расходы в случае неожиданного снижения активности на рынке жилья, и в любом случае было непонятно, смог бы этому способствовать кризис на мировых кредитных рынках.

Эти высказывания расходятся с формулировками протоколов октябрьского заседания Комитета по денежно-кредитной политике, и подразумевают, что Баркер и Бин примут сторону главы Банка Англии Мервина Кинга и предпочитающих жесткую денежно-кредитную политику Эндрю Сентанса и Тима Бесли, которые хотят оставить ставки неимзенными в ноябре. Вместе они обеспечат большинство голосов.

После заявления Бина и Баркер многие экономисты пришли к выводу, что снижения ставки рефинансирования стоит ожидать позже, чем предполагалось. В Investec Securities теперь считают, что центральный банк снизит ставку рефинансирования до 5,5% с 5,75% в феврале, но не на следующей неделе.

"Последние данные из Великобритании оказались лучше, чем ожидалось, а комментарии членов Комитета по денежно-кредитной политике Кейт Баркер и Чарли Бина указывают на то, что комитет не спешит снижать процентные ставки", - заявил Филипп Шоу, экономист Investec. Он считает, что Банк Англии снизит банковскую ставку до 5,25% в I полугодии 2008 года.

Мнения заместителя управляющего Банка Англии по финансовой стабильности Джона Джива и исполнительного директора по рынкам Пола Такера еще предстоит услышать, но ситуация на рынках показывает, что они не будут голосовать за снижение ставок на данном этапе.

В октябрьских протоколах заседания Комитета по денежно-кредитной политике высказаны опасения, что немедленное снижение ставки рефинансирования может быть неверно понято как попытка искусственно поддержать рынок, а Такер и Джив могут оказаться как раз теми, кто опасается именно такого варианта развития событий.

/Конец/