/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

20 ноября. Евро и доллар США торгуются с повышением против японской иены во вторник, тогда как евро торгуется почти без изменений против доллара.

"Участников рынка все еще волнует кризис на мировом рынке кредитования", - отметила Дэника Хэмптон, валютный стратег-аналитик в Bank of New Zealand.

В понедельник доллар упал против иены и евро, так как нежелание рисковать усилилось, после того как Goldman Sachs понизил рекомендацию по акциям одного из крупнейших американских банков Citigroup до "продавать".

"На настроения инвесторов влияют общие опасения относительно финансовых рынков" и нежелание рисковать, сказал Карл Форчески, заместитель президента валютного отделения в Societe Generale в Нью-Йорке. "Доллар, вероятно, будет по-прежнему склонен к снижению в ближайшем будущем".

Доллар, скорее всего, продолжит падать, что представляет "проблему" для китайского юаня, сказал во вторник Фань Ган, советник Народного банка Китая, как сообщил Bloomberg.

/Конец/