Колонка , автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 20 февраля. Неприятности швейцарского франка близятся к концу.

Повысившееся желание инвесторов рисковать и усиливающиеся опасения относительно экономики Швейцарии толкали франк вниз в течение последних двух недель.

Тем не менее, сохраняющаяся обеспокоенность инфляционным давлением, а также признаки того, что желание рисковать в скором времени снова снизится, должны гарантировать, что франк в конечном итоге возобновит свой рост.

"Мы рекомендуем короткие позиции по паре евро/франк", - сказал Мансур Мухиддин, главный валютный стратег-аналитик UBS в Цюрихе.

Согласно его прогнозу, через месяц пара евро/франк упадет до 1,60, тогда как сейчас она торгуется значительно выше 1,61.

За последние несколько недель интерес к покупке швейцарской валюты снизился на фоне признаков замедления экономического роста в Швейцарии.

По словам Мухиддина, это говорит о том, что Швейцарский национальный банк может снизить свой прогноз для роста ВВП на текущий год, составляющий 2,0%. В 2007 году экономический рост в Швейцарии составил 2,5%.

"Вероятность снижения прогноза выросла", - сказал Мухиддин, отмечая, что экономисты UBS ожидают, что рост ВВП замедлиться до 1,8%.

Тем не менее, считается, что Швейцарский национальный банк вряд ли поспешит со снижением процентных ставок, учитывая его обеспокоенность ценовым давлением.

"Ожидается, что повышенная инфляция будет сдерживать центральный банк", - сказал Мухиддин. Согласно его прогнозу, данные по ценам производителей и ценам на импорт, публикация которых ожидается в четверг, вполне могут показать, что инфляция составляет 2,9%, гораздо выше целевого уровня Швейцарского национального банка.

Тем не менее, колебания склонности инвесторов к риску могут куда более непосредственно отразиться на поведении франка.

"В краткосрочной перспективе нежелание рисковать продолжит оказывать франку поддержку, поскольку мы считаем нынешний рост желания рисковать неоправданным", - отметил Мухиддин.

/Продолжение следует/