/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с аналогичным периодом прошлого года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 16 апреля. Годовая инфляция потребительских цен в еврозоне в марте выросла до рекордного уровня 3,6%, что значительно превышает целевой уровень Европейского центрального банка /ЕЦБ/ около 2%. Это обстоятельство еще сильнее уменьшает вероятность снижения процентных ставок ЕЦБ в краткосрочной перспективе.

Согласно представленным в среду данным официального бюро статистики Европейского Союза Eurostat, индекс потребительских цен /ИПЦ/ еврозоны в марте вырос на 1,0% по сравнению с февралем и на 3,6% по сравнению с мартом 2007 года.

Согласно предварительной оценке, опубликованной 31 марта, годовая инфляция в еврозоне в марте составила 3,5%. На тот момент это был самый высокий показатель за всю историю подобной статистики, ведение которой началось в 1997 году.

Экономисты, опрошенные Dow Jones на прошлой неделе, прогнозировали, что окончательные данные Eurostat будут соответствовать предварительным данным. Таким образом, окончательный результат стал своего рода сюрпризом, хотя по мере того, как во вторник и рано в среду поступали дополнительные данные из Франции, Италии и Германии, становилось ясно, что все более вероятен пересмотр данных в сторону повышения.

/Продолжение/

Рост инфляции с февральского уровня 3,3% делает еще менее вероятным снижение процентной ставки Европейским центральным банком /ЕЦБ/ в обозримом будущем. На прошлой неделе ЕЦБ заявил, что по-прежнему крайне обеспокоен возможностью того, что скачок инфляции заставит потребителей и деловые круги ожидать повышения цен такими же высокими темпами в среднесрочной перспективе. В частности, ЕЦБ обеспокоен тем, что работники будут требовать и получать повышение заработной платы в компенсацию роста цен.

"Не удивительно, что члены Управляющего совета ЕЦБ начинают беспокоиться о среднесрочных перспективах инфляции, учитывая растущие риски вторичных эффектов в решающий период выплат заработных плат", – написал Гийом Менуэ, экономист Merrill Lynch в записке, опубликованной до выхода данных, предупреждающей о возможности роста инфляции до 3,6%.

Росту общей инфляции способствует подорожание продуктов питания и энергоносителей. Цены на энергоносители в марте выросли на 2,3% по сравнению с февралем и на 11,2% по сравнению с мартом 2007 года, тогда как цены на продукты питания выросли на 0,5% по сравнению с февралем и на 6,2% по сравнению с мартом 2007 года.

Однако цены на другие товары также растут темпами, превышающими целевой уровень ЕЦБ около 2%, что не может не беспокоить центральный банк.

Базовый индекс потребительских цен, не учитывающей цены на энергоносители, продукты питания, алкоголь и табачные изделия, вырос в марте на 2,0% после роста на 1,8% в феврале, тогда как по сравнению с февралем показатель вырос на 1,0%.

ЕЦБ удерживает ключевую процентную ставку без изменений с июня 2007 года и, как ожидается, оставит ее на уровне 4,0% в течение еще нескольких месяцев, пытаясь справиться с замедлением экономического роста и растущим инфляционным давлением.

Без учета цен на табачные изделия индекс потребительских цен в марте вырос на 1,0% по сравнению с февралем и на 3,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Словакия надеется стать следующей страной, которая введет евро в январе 2009 года. В марте средний уровень инфляции Словакии составлял 2,2%, что ниже предельного уровня, необходимого для входа в еврозону.

Максимальный уровень инфляции по требованию еврозоны на 1,5% превышает средний уровень инфляции трех членов ЕС с самой низкой инфляцией.

В марте этими тремя странами были Мальта /средний годовой уровень инфляции 1,5%/, Нидерланды /1,7%/ и Дания со Швецией /2,0%/. Таким образом, предельно допустимый уровень инфляции для кандидатов для вхождения в еврозону сейчас составляет 3,23%.

В таблице приводится годовая инфляция в странах еврозоны за март и февраль.

/п/ - пересмотренный показатель

/Конец/