• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР ВАЛЮТНЫХ РЫНКОВ АЗИИ: Импортеры подняли доллар против иены, перспективы неясны
    2008-05-12 13:10:15

    ТОКИО, 12 мая. Доллар США вырос против японской иены на торгах в Азии в понедельник. Японские импортеры активно покупали доллар, но инвесторы подозревают, что рост доллара будет недолгим.

    "Сегодня импортеры ненасытны /к доллару/ и это подтолкнуло других краткосрочных инвесторов покупать американскую валюту", - говорит Юдзи Саито, глава по валютным торгам Societe Generale.

    Дилеры считают, что доллар вряд ли продолжит расти.

    "Опасения по поводу кредитного кризиса сохраняются, и инвесторы горят желанием больше узнать о тех рисках, которым подвержены банки", - говорит Юн Китадзава, глава по валютным торгам Brown Brothers Harriman Investment Services.

    Инвесторы ожидают публикации финансовой отчетности европейских банков, ожидающейся на этой неделе. Во вторник выйдет отчет Societe Generale, в среду - BNP Paribas, а в четверг - Credit Agricole.

    "Если представленные результаты будут свидетельствовать о крупных убытках в связи с кризисом субстандартного кредитования, иена взлетит вверх", - говорит Китадзава.

    По состоянию 04.50 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 103,35 против 103,02 в Нью-Йорке в пятницу.

    Дилеры вновь теряют уверенность в росте доллара, после того, как на выходных СМИ сообщили о планах американского банка Citigroup осуществить продажу активов на сумму более чем 400 млрд долларов в следующие два-три года.

    "Новости о Citigroup очень важны", - говорит Саито из Societe Generale.

    По его словам, банки могут ужесточить условия кредитования, что снизит приток средств для инвесторов.

    "Если инвесторы будут брать меньше денег у банков, возможно, им придется закрыть позиции, открытые по иене в рамках торгов на разнице между процентными ставками", - говорит Саито.

    Торги на разнице между процентными ставками по японской иене снижают ее стоимость по сравнению с другими валютами. Таким образом, закрытие этих позиций способствует росту иены.

    Тем временем, евро снизился против доллара и иены. Инвесторы продавали единую европейскую валюту с целью фиксации прибыли. Дилеры говорят, что в течение этой недели евро будет торговаться в узких диапазонах, поскольку трейдеры ждут выхода финансовых отчетов банков, прежде чем начать активную торговлю по евро.

    -Автор Takashi Mochizuki; 813-5255-2935; takashi.mochizuki dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.