ЛОНДОН, 19 мая. Доллар США торгуется с понижением против большинства других основных валют на европейской сессии в понедельник на фоне опасений того, что рост цен на нефть и слабые данные США, опубликованные за последнее время, не позволят Федеральной резервной системе /ФРС/ США придерживаться столь жесткого курса в отношении денежно-кредитной политики, как некоторые ожидают.

По состоянию на 09.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/японская иена торговалась по 103,82-86, пара евро/доллар – по 1,5609-11, пара британский фунт/доллар - по 1,9588-90, пара доллар/швейцарский франк - по 1,0436-41, пара евро/иена – по 162,09-12.

Последние комментарии представителей ФРС, указывающие на то, что они сейчас обеспокоены инфляционным давлением, ослабили ожидания участников рынка относительно дальнейшего снижения процентной ставки.

Согласно UBS, участники рынка сейчас учитывают 10%-ную вероятность снижения процентной ставки ФРС еще на 25 пунктов в следующем месяце и 85%-ную вероятность повышения ставки до конца 2008 года.

Однако индекс настроений потребителей Мичиганского университета, опубликованный в США в пятницу, свидетельствовал о том, что рост экономики США все еще может резко замедлиться. Индекс упал до самого низкого уровня за 28 лет.

В то же время, рост цен на нефть продолжился, и котировки нефтяных фьючерсов в пятницу в Нью-Йорке выросли до нового рекордного максимума 127,81 долларов за баррель.

Дилемма, с которой столкнулась ФРС, заключается не только в том, что рост цен на нефть способствует усилению инфляционного давления, но и в том, что индекс настроений потребителей также свидетельствовал о росте инфляционных ожиданий до уровней 1982 года.

"Учитывая возможность дальнейшего ухудшения экономических показателей США, участники рынка отчетливо понимают, что ФРС находится в затруднительном положении, как и Банк Англии и Европейский центральный банк, когда дальнейшее смягчение денежно-кредитной политики ограничено рисками для ценовой стабильности", - говорит Джеффри Ю, старший валютный стратег-аналитик из UBS в Цюрихе.

Тем не менее, президент ФРС-Атланта Деннис Локхарт намекнул на то, что инфляция в США ослабевает и что она снизится во второй половине 2008 года.

Участники рынка сейчас ждут протоколов последнего заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС, которые выйдут в среду, для того чтобы определить, насколько жестко настроено руководство ФРС.

Есть опасения, что рост экономики еврозоны замедлится в следующие несколько месяцев, несмотря на уверенный рост в I квартале. Это может быть отражено в индексах настроений в деловых кругах Германии, которые будут опубликованы во вторник и в среду.

Хотя эти ожидания помогли оказать давление на евро в начале сессии, единая европейская валюта выросла в скором времени, воспользовавшись слабостью доллара.

Британский фунт также вырос, хотя многие аналитики не приняли всерьез данные по рынку жилья Rightmove, согласно которым цены предложения на жилье в Великобритании в мае выросли.

Экономисты из BNP Paribas полагают, что эти данные следует проигнорировать. Другие данные по ценам на жилье свидетельствуют о дальнейшем ухудшении ситуации в этом секторе.

-Автор: Nicholas Hastings, ; 44 20 7842 9493; nick.hastings dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/