*п - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 22 мая. Объемы розничных продаж в Великобритании в апреле снизились, но снижение было менее значительным, чем ожидалось, тогда как мартовские показатели были пересмотрены в сторону повышения. Об этом сообщило в среду Национальное бюро статистики.

Хотя апрельский показатель означает, что розничные продажи сокращались в течение двух месяцев подряд впервые с января 2006 года, данные свидетельствуют о том, что потребительские расходы в Великобритании не переживают коллапса, несмотря на резкое снижения доверия потребителей и некоторые мрачные результаты опросов.

Объемы розничных продаж в апреле сократились на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, но выросли на 4,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Согласно официальному прогнозу, объем продаж в апреле должен был сократиться на 0,5% по сравнению с предыдущим годом. Годовой прогноз совпал с фактическим показателем. Годовой рост объемов розничных продаж в апреле был самым низким с декабря 2007 года.

/Продолжение следует/