/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 29 мая. Рост денежной массы в еврозоне в апреле ускорился, сигнализируя о том, что нестабильность на финансовом рынке пока не смогла значительно ограничить кредитование нефинансовых компаний.

Денежный агрегат М3, который является индикатором денежной массы в широком выражении, вырос в апреле на 10,6% по сравнению с апрелем 2007 года. Мартовский показатель роста был пересмотрен и составил 10,1%. Ранее сообщалось о том, что в марте рост денежной массы составил 10,3%. Об этом сообщил в четверг Европейский центральный банк /ЕЦБ/.

Аналитики изучают данные в качестве индикатора состояния финансовых рынков. Многие считают, что худший период кризиса ликвидности уже миновал.

В опубликованном в среду интервью французской газете президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сказал, что не считает, что финансовый кризис завершен, но "не сказал бы, что худшее еще впереди".

Кредитование нефинансовых компаний выросло в апреле на 14,9% после роста на 15% в марте.

Скользящая средняя агрегата М3 за три месяца, сглаживающая некоторые месячные колебания и потому представляющая больший интерес для участников рынка, выросла за период с февраля по апрель на 10,7% после роста на 11,1% в январе-марте, прежде чем мартовские данные были пересмотрены.

Опубликованный показатель оказался выше целевого уровня роста скользящей средней агрегата М3 за три месяца, который составляет 4,5% и, по мнению руководства ЕЦБ, соответствует ценовой стабильности.

Полученные показатели превышают прогнозы экономистов, согласно которым годовые темпы роста денежной массы в апреле должны были составить 10,3%, а рост скользящей средней должен был составить 10,6%.

/Продолжение/

По сравнению с мартом денежная масса выросла в апреле на 0,1%.

В денежный агрегат М3 входят наличные средства в обращении, депозиты "овернайт", краткосрочные депозиты и долговые ценные бумаги со сроком до двух лет, соглашения об обратных покупках, а также акции фондов денежного рынка.

Рост ипотечного кредитования в апреле замедлился до 5,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года с 6,1% в марте. Замедление наблюдается с августа 2007 года.

Денежный агрегат М1, являющийся индикатором денежной массы в обращении и депозитов "овернайт", с учетом коррекции на сезонные изменения вырос на 2,5% после роста на 2,9% в марте.

Экономисты часто расценивают денежный агрегат М1 как более точный индикатор экономической активности и инфляционных рисков, чем общие показатели агрегата М3.

Рост депозитов "овернайт", самых ликвидных активов, входящих в М3, в апреле снизился до 1,4% против 2,0% в марте.

В последнее время рынки полностью учитывают в котировках повышение процентных ставок ЕЦБ в этом году, хотя некоторые экономисты по-прежнему говорят о возможности снижения.

В отличие от других центральных банков, ЕЦБ не стал снижать свою ключевую процентную ставку в период нестабильности финансовых рынков и сохраняет ее на уровне 4,00% с июня 2007 года в связи с обеспокоенностью инфляцией.

В последние недели Трише несколько раз подчеркивал убежденность Управляющего совета ЕЦБ в том, что текущая денежно-кредитная политика поможет добиться сдерживания инфляционных ожиданий и предотвращения материализации повышательных ценовых рисков. ЕЦБ определяет ценовую стабильность как годовой уровень инфляции чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

Инфляция в еврозоне в апреле снизилась до 3,3% против 3,6% в марте, однако экономисты прогнозируют, что ожидающиеся в пятницу предварительные данные будут свидетельствовать о росте инфляции в мае. Некоторые из них полагают, что годовой уровень инфляции может достичь 3,9% в предстоящие месяцы.

Для определения курса своей денежно-кредитной политики ЕЦБ использует анализ как экономической, так и денежно-кредитной ситуации. Анализ денежно-кредитной ситуации помогает банку оценить ценовые риски в средне- и долгосрочной перспективе.

-Автор Monica Houston-Waesch, ; 49 69 29 725 520; nikki.houston dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/