• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ФРС-Сент-Луис Буллард: Политика ФРС соответствует ситуации -2-
    2008-06-06 22:05:20

    /С продолжением/

    МЭДИСОН, штат Висконсин, 6 июня. Новый президент Федерального резервного банка в Сент-Луисе Джеймс Буллард в пятницу заявил о том, что ожидает улучшения состояния экономики позднее в этом году. Он отметил, что денежно-кредитной политике в конечном итоге придется бороться с нежелательной инфляцией.

    Буллард считает, что сейчас политика Федеральной резервной системы /ФРС/ США соответствует ситуации. "Учитывая сложившуюся экономическую ситуацию и перспективы на следующие 18 месяцев, я считаю, что денежно-кредитная политика правильно откалибрована", - заявил он. Буллард выступал на конференции в Школе бизнеса Висконсина в Мэдисоне.

    Буллард недавно сменил на посту президента ФРС-Сент-Луис Уильяма Пула. В настоящее время он является членом Комитета по операциям на открытом рынке без права голоса. Ожидается, что на фоне слабости в экономике комитет пока будет сохранять ключевую процентную ставку на уровне 2%.

    /Продолжение/

    Комментарии председателя ФРС Бена Бернанке на этой неделе о растущей инфляционной угрозе устранили ожидания очередного снижения ключевой процентной ставки ФРС. Тем не менее, перспективы усложнились в пятницу после выхода данных по рынку труда в мае, которые показали, что месячный рост безработицы в этом месяце оказался самым сильным за 22 года. Это указывает на то, что борьба с инфляцией может обойтись недешево.

    Буллард, отметив агрессивность ФРС в снижении ставки, дал понять, что на пути очередного снижения есть серьезные препятствия. "Рост экономики действительно был медленным, но это не может сейчас стать оправданием для очередного снижения ставок", - сказал он.

    Буллард выразил осторожный оптимизм относительно экономики и продемонстрировал некоторую обеспокоенность ценовым давлением.

    "В настоящее время инфляционные ожидания неустойчивы", - сказал он. "При отсутствии стабилизации или разворота тренда инфляции инфляционные ожидания начнут расти", - заявил он.

    По словам Булларда, следующий шаг ФРС, вероятно, будет повышением процентных ставок. "Правило номер один для современных центральных банков гласит, что инфляция и инфляционные ожидания должны быть под контролем", - сказал он.

    "После 10 месяцев, в течение которых денежно-кредитная политика определялась состоянием финансовых рынков, в течение оставшейся части года политика может быть перенаправлена на борьбу с инфляционными проблемами", - считает Буллард.

    "Экономика США может ускорить рост во второй половине этого года, несмотря на продолжающийся финансовый кризис и тормозящее воздействие рынка жилья, - заявил Буллард. – В таком случае перспективы инфляции окажутся более насущной проблемой".

    Буллард назвал рынок жилья "чрезвычайно слабым" и предположил, что цены на жилье, возможно, больше не будут значительно снижаться. "Мне кажется, сейчас цены на жилье, возможно, ближе к фундаментальной стоимости, чем принято считать", - отметил он.

    Буллард также заявил, что важно иметь четко определенную цель в денежно-кредитной политике. "Денежно-кредитная политика должна начинаться с четкого определения конечных целей", - сказал он, отметив, что подходящим уровнем инфляции был бы 0,5%-1,5%.

    -Автор Michael S. Derby, ; 201-938-4192; michael.derbydowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.