НЬЮ-ЙОРК, 12 июня. Очередной скачок цен на нефть и снижение доллара США поддержали фьючерсы на золото в среду. Росту цен на золото также способствовало закрытие коротких позиций.

Августовские фьючерсы на золото по итогам торгов на СОМЕХ, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, подорожали на 11,70 доллара до 882,90 доллара за унцию.

Получив поддержку благодаря закрытию коротких позиций в начале сессии, фьючерсы продолжили расти в цене на фоне изменений курса доллара и цен на нефть, говорит Эндрю Монтано, директор отделения драгоценных металлов в Scotia Mocatta.

Запасы нефти в США за неделю 31 мая-6 июня сократились в пять раз больше, чем предполагал прогноз, несмотря на неожиданное снижение загруженности нефтеперерабатывающих мощностей.

К моменту завершения торгов на COMEX июльские фьючерсы на нефть в Нью-Йорке торговались с повышением на 5,90 доллара по 137,21 доллара за баррель, в то время как индекс доллара на ICE Futures в Лондоне упал более чем на 0,56%.

Подорожание нефти побудило фонды покупать золото, сказал один из трейдеров.

"Просто невозможно игнорировать эти необычайно высокие цены на сырьевые товары, особенно на энергоносители", - сказал Джим Стил, вице-президент и аналитик по металлам в HSBC.

Котировки июльских фьючерсов на серебро выросли на 22 цента до 16,855 доллара за унцию.

Июльские фьючерсы на платину, в свою очередь, по итогам торгов подорожали на 34,20 доллара до 2037,10 доллара за унцию, а сентябрьские фьючерсы на палладий закрылись с повышением на 4,75 доллара на отметке 433 доллара за унцию.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 876,25 доллара по сравнению с 878 долларами на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США в 17.30 по Гринвичу: 880,20 доллара / 13,85 доллара/.

Цена фьючерса на золото на август /GCQ08/: 882,90 доллара / 11,70 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на июль /SIN08/: 16,855 доллара / 22 цента/.

Цена фьючерса на платину на июль /PLN08/: 2037,10 доллара / 34,20 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на сентябрь /PAU08/: 433 доллара / 4,75 доллара/.

-Автор Matt Whittaker, ; 201-938-5959; matt.whittaker dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.