НЬЮ-ЙОРК, 16 июня. Фьючерсы на золото большую часть сессии в пятницу торговались с небольшим понижением, но в конце сессии умеренно выросли, получив поддержку на фоне инфляционных опасений. В то же время рост цен на золото был ограничен ростом доллара США и снижением цен на нефть.

Августовские фьючерсы на золото по итогам торгов на СОМЕХ, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, подорожали на 1,10 доллара до 873,10 доллара за унцию.

Поддержку рынок золота получил на фоне роста инфляции в США, отметил Барт Мелек, стратег-аналитик по сырьевым товарам в BMO Capital Markets.

Как сообщило Министерство труда США в пятницу, индекс потребительских цен вырос в мае на 0,6%.

"Вероятно, это обстоятельство оказало некоторую поддержку" золоту, сказал Карлос Санчес, аналитик по драгоценным металлам в CPM Group.

В то же время рост доллара оказал понижательное давление на фьючерсы, добавил он.

Вместе с тем, снижение котировок фьючерсов было ограниченным, поскольку многие участники рынка не стремились открывать короткие позиции перед выходными, сказал Санчес.

Кроме того, инвесторы отчасти фиксировали прибыль опять же перед наступлением выходных, сказал Фрэнк Леш, брокер и фьючерсный аналитик из Future Path Trading.

По мнению Леша, фьючерсы на золото будут торговаться в диапазоне 850-900 долларов, по меньшей мере, до заседания Федеральной резервной системы США в конце июня, и до тех пор, пока на рынке нефти не обозначится четкое направление торгов.

Снижение цен на нефть в пятницу помешало золоту вырасти в цене более значительно, отметил Ларри Янг, старший трейдер в Infinity Futures.

К моменту закрытия торгов на COMEX фьючерсы на нефть в Нью-Йорке торговались с понижением на 2,07 доллара по 134,67 доллара за баррель.

Серебро подорожало больше, чем золото: котировки июльских фьючерсов на серебро выросли на 7,5 цента до 16,56 доллара за унцию.

"Судя по всему, серебро получило поддержку благодаря росту цен на медь", - заметил Дэвид Тертелл, аналитик из BNP Paribas.

Тем временем, июльские фьючерсы на палладий выросли в цене на 11,10 доллара и закрылись на отметке 2037 долларов за унцию, тогда как сентябрьские фьючерсы на палладий завершили сессию с повышением на 12,80 доллара на уровне 454,45 доллара за унцию.

Росту цен на палладий способствовали разговоры о возможной нехватке поставок этого металла, сказал Тертелл из BNP Paribas.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 866 долларов по сравнению с 862,25 доллара на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США в 17.30 по Гринвичу: 870,40 доллара / 2,50 доллара/.

Цена фьючерса на золото на август /GCQ08/: 873,10 доллара / 1,10 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на июль /SIN08/: 16,560 доллара / 7,5 цента/.

Цена фьючерса на платину на июль /PLN08/: 2037 долларов / 11,10 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на сентябрь /PAU08/: 454,45 доллара / 12,80 доллара/.

-Автор Matt Whittaker, ; 201-938-5959; matt.whittaker dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/