• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Министр бюджета Франции: Возможно, будут использованы 3,5 млрд евро из резервного фонда в 2008 году -2-
    2008-06-16 18:59:43

    /С продолжением/

    ПАРИЖ, 16 июня. Правительство Франции в 2008 году может использовать до 3,5 млрд евро из резервного фонда в размере 7 млрд евро, который существует на случай незапланированных расходов, чтобы выполнить цель по дефициту бюджета в этом году. Об этом в понедельник министр бюджета Франции Эрик Верт сказал в интервью .

    Правительство Франции прогнозирует на 2008 год дефицит бюджета на уровне 2,5% от ВВП, "и я твердо намерен достичь" этой цели, сказал Верт в интервью .

    Дефицит на уровне 2,5% от ВВП соответствует официальному прогнозу правительства, согласно которому рост в этом году составит 1,7%-2%, и уровню расходов, который предполагается законопроектом о текущем бюджете. "Я предприму все необходимые меры для того, чтобы избежать превышения целевых показателей расходов, которые одобрены парламентом", - сказал Верт.

    На случай "незапланированных расходов" бюджет Франции включает в себя резервный фонд в размере 7 млрд евро, и "я считаю, что мы, возможно, используем половину из него", сказал Верт.

    Относительно рекомендации Еврокомиссии вынести правительству Франции предупреждение относительно дефицита государственного бюджета Верт сказал, что Еврокомиссия основывала свой прогноз на неправильной оценке, согласно которой экономический рост составил 1,9% в 2007 году и 0,4% в I квартале 2008.

    "Более того, прогноз Еврокомиссии предполагает, что уровень расходов, одобренный в результате голосования, не будет соблюдаться. Но этот уровень тщательно соблюдался в течение последних пяти лет, и я намерен добиться того, чтобы так было и в этом году", – заявил Верт.

    "Некоторые прогнозы Еврокомиссии слишком пессимистичны", - добавил Верт.

    ВВП Франции вырос на 2,2% в 2007 году и на 0,6% в I квартале текущего года. Об этом свидетельствуют данные национального бюро статистики Франции Insee.

    И все же, "принимая во внимание рост цен на нефть и силу евро, вероятно, что II квартал будет менее динамичным, чем I квартал", сказал министр.

    /Продолжение/

    В последнем ежемесячном отчете, опубликованном в пятницу, Банк Франции понизил прогноз для экономического роста в этой стране. В настоящее время он ожидает роста ВВП Франции во II квартале на 0,2% по сравнению с предыдущим кварталом, тогда как первоначальная оценка предполагала рост на 0,3%.

    Верт повторил, что правительство ожидает экономического роста на 1,7%-2% в этом году.

    Впрочем, "мы не настолько наивны, чтобы считать, будто последствия замедления потребления в США или падения доллара США обойдут стороной Францию", сказал Верт.

    До сих пор Франция сопротивлялась последствиям кризиса субстандартного кредитования в США во многом благодаря силе своей финансовой системы, отметил Верт. Кроме того, "у нас есть собственные факторы экономического роста", сказал Верт, не вдаваясь в подробности. Правда, правительству нужно оставаться "очень бдительным", добавил он.

    В 2009 году правительство прогнозирует рост ВВП на 1,75%-2,25%, сказал Верт. Нынешние реформы "начнут приносить плоды", отметил он.

    Отвечая на вопрос о том, насколько адекватна позиция Европейского центрального банка /ЕЦБ/ по денежно-кредитной политике, Верт ответил, что независимость ЕЦБ "не исключает ни диалога, ни мнений".

    "В период роста инфляции за счет /цен/ на сырье никто не скажет, что у центрального банка легкая задача", - признал Верт.

    Отвечая на вопрос о том, нормально ли просить французского нефтяного гиганта Total SA внести финансовый вклад, чтобы помочь смягчить влияние рекордно высоких цен на нефть на потребителей, министр бюджета Франции сказал, что "для всех участников рынка нормально сидеть за столом переговоров и обсуждать, и находить те или иные решения".

    На прошлой неделе министр финансов Франции Кристин Лагард объявила, что частная компания Total продолжит финансировать систему грантов, по условиям которых домохозяйства с низким доходом получают по 150 евро помощи на топливные расходы.

    Лагард, встретившаяся с главой Total Кристофом де Маржери, добавила, что в Total также намерены рассмотреть вопрос об увеличении грантов со 150 до 200 евро, как предложил президент Франции Николя Саркози.

    "Такой диалог между всеми участниками рынка, странами-производителями и потребителями, а также нефтяными компаниями обязателен. Нам приходится работать над важной структурной проблемой", - сказал Верт.

    -Автор Geraldine Amiel, ; 33 1 40171740; geraldine.amiel dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    "kf- /" " "> E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.