• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ФРС-Ричмонд Лэкер: Инфляция неприемлемо высока
    2008-06-16 23:19:49

    СПАРТАНБУРГ, 17 июня. Федеральная резервная система /ФРС/ США должна найти баланс между опасениями относительно слабости экономического роста и усилением инфляционного давления. Об этом в понедельник заявил президент Федерального резервного банка Ричмонда Джеффри Лэкер.

    Хотя инфляционные ожидания не столь сильны, как в 1970-х годах, инфляция все же "неприемлемо высока", сказал он.

    "Инфляционные ожидания сильнее, чем мне хотелось бы", заявил он, выступая перед представителями деловых кругов и общественности.

    Лэкер призвал ФРС проявлять бдительность в борьбе с инфляцией. Сейчас он не имеет права голоса в Комитете по операциям на открытом рынке.

    "Сейчас нет признаков одновременного роста цен и заработной платы. Зарплата лишь пытается обогнать рост цен. Фактически, в последние пару лет рост заработной платы заметно стабилен", - сказал он.

    Хотя инфляция высока, она стабильна, заявил Лэкер, отметив, что эта стабильность не должна вызывать благодушных настроений.

    Рецессии в экономике нет, сказал он. Просто "темпы роста очень низкие", считает он.

    Он выразил оптимизм относительно состояния расходов потребителей в ближайшие месяцы. "Люди предпочитают заглядывать вперед, часто игнорируя даже серьезные временные потрясения", - сказал он.

    Лэкер отказался давать прогноз стабилизации рынка жилья, заметив, что "улучшения будут крайне медленными".

    Масштабное снижение ключевой процентной ставки ФРС помогло сгладить замедление роста экономики. "Денежно-кредитная политика достаточно стимулирующая для поддержания роста экономики в ближайшие месяцы", - полагает он.

    Он отметил, что наста6нет момент, когда денежно-кредитная политика будет ужесточаться.

    "Как только снижение процентных ставок сыграет свою роль в борьбе со спадом, политика будет ужесточена", - сказал Лэкер.

    Экономика переживает период слабого роста, и "мы должны быть готовы к рискам, возникающим из-за замедления и высокой инфляции", сказал он.

    Лэкер недавно выступил с критикой программ кредитования ФРС, использованных для спасения Bear Stearns Cos., заявив, что попытки справиться с кредитным кризисом могут вызвать рискованное поведение и угрожают независимости ФРС.

    После выступления Лэкер заметил, что инвестиционные банки, занимающие средства у ФРС, должны стать предметом более пристального внимания.

    Котроль ФРС за инвестиционными банками-партнерами не столь жесткий, как за коммерческими банками.

    "Нужно сократить разницу между доступностью кредитования и надзорными правилами", - заявил Лэкер, отметив, что это можно сделать, ужесточив правила кредитования или усилив надзора на федеральном уровне.

    Лэкер отказался давать прогноз решения ФРС на ближайшем заседании.

    В прошлом ФРС "слишком долго" ждала, прежде чем менять денежно-кредитную политику, сказал он.

    -Автор Meena Thiruvengadam, ; 202-329-0693; meena.thiruvengadamdowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/

    Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

    АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

    Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight prime-tass.


    "kf- /" E-Finance E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.