• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР: Доллару вредят опасения относительно государственных инвестиционных фондов
    2008-07-17 14:04:52

    ЛОНДОН, 17 июля. На европейской сессии в четверг доллару США вредит опубликованная в Financial Times статья, в которой утверждается, что государственные инвестиционные фонды стремятся сократить деноминированные в долларах активы.

    По состоянию на 10.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/японская иена торговалась по 105,45-49, пара евро/доллар – по 1,5857-59, пара евро/иена – по 167,24-28, пара британский фунт/доллар – по 2,0012-16, пара доллар/швейцарский фунт – 1,0177-80.

    Несмотря на то, что доллар вырос против иены благодаря возобновившемуся росту котировок акций финансовых компаний и возросшему желанию инвесторов рисковать, он снизился против других валют, включая евро.

    Первоначально доллар обрел поддержку со стороны комментариев председателя Федеральной резервной системой /ФРС/ США Бена Бернанке о том, что интервенция на рынках может быть оправданной во времена нестабильности.

    Эти слова Бернанке, прозвучавшие в ходе его выступления перед Сенатом США, немедленно породили призрак интервенции со стороны центрального банка, что вызвало рост доллара.

    Тем не менее, аналитики предостерегают от чрезмерной реакции. Адам Бойтон, валютный стратег-аналитик Deutsche Bank в Нью-Йорке, отмечает, что полный текст выступления Бернанке "в основном, читается как утверждение здравого смысла, а не предупреждение о неминуемой интервенции".

    Возобновившийся рост акций финансовых компаний после того, как опубликованная в среду финансовая отчетность Wells Fargo оказалась лучше, чем ожидалось, также оказали поддержку американской валюте.

    Рост индекса Nikkei на 1,0%, возможно, был и не столь значительным, как рост Dow Jones Industrial Average на 2,5% в среду, однако европейские фондовые индексы восприняли это позитивно и ответили еще большим ростом котировок акций банков.

    Об очевидно возросшей склонности инвесторов к риску свидетельствует индекс нежелания рисковать, рассчитываемый UBS, который резко упал до 0,96 против 1,30 в среду.

    Отношение к доллару также улучшилось за счет признаков того, что цены на нефть, возможно, достигли своего пика. Котировки фьючерсов на сырую нефть на Нью-йоркской товарной бирже упали еще на 42 цента с уровня закрытия среды и составили 134,18 доллара за баррель.

    Тем не менее, поддержка доллару была подорвана статьей в Financial Times, согласно которой государственные инвестиционные фонды, такие как Государственное валютное управление Китая, обладающее валютными резервами на сумму 1,6 трлн долларов, стремится сократить активы в долларах. В сообщении говорится, что один из фондов в Персидском заливе уже сократил деноминированные в долларах активы до 60% с 80% годом ранее.

    -Автор Nicholas Hastings, ; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.