СИНГАПУР, 21 июля. Доллар США упал против японской иены и евро в ходе спокойных торгов в Азии в понедельник, так как небольшой рост цен на нефть подорвал спрос на американскую валюту.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 106,76-79, пара евро/доллар – по 1,5857-61, пара евро/иена – по 169,31-34, пара британский фунт/доллар – по 1,9926-30, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0218-22.

Патрик Беннет, валютный стратег-аналитик Societe Generale, говорит, что слабость доллара в понедельник указывает на то, что доллар "возвращается к своему тренду" после умеренного укрепления на прошлой неделе на фоне снижения стоимости нефти. По его словам, резкий рост цен на нефть в последние месяцы оказывал понижательное давление на доллар, поскольку США являются основным мировым импортером нефти.

Цены на нефть на прошлой неделе претерпели самое значительное недельное падение в истории торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/, после того как 11 июля достигли своего исторического максимума чуть выше 147 долларов за баррель. Тем не менее, в понедельник во время азиатской сессии цены вновь выросли к 130 долларам за баррель.

Беннет говорит, что доллар, вероятно, еще не достиг своего дна против основных валют.

Сью Тринх, старший валютный стратег-аналитик RBC Capital Markets, считает, что поддержка для пары доллар/иена расположена на уровнях 106 и 104,1.

"Поведение валютного рынка на этой неделе будет определяться направлением цен на нефть, - говорится в адресованной инвесторам записке United Overseas Bank. – Мы думаем, что основные валюты продолжат торговаться в текущих диапазонах, так как позитивное отношение инвесторов к доллару все еще представляется неустойчивым".

Так как рынки Японии закрыты по случаю национального праздника, инвесторы говорят, что торговля будет сдержанной до поступления позже днем макроэкономических данных США. В частности, будет опубликован индекс национальной деловой активности ФРС-Чикаго в 12.30 по Гринвичу и индекс опережающих индикаторов Conference Board в 14.00 по Гринвичу.

При отсутствии важных факторов, способных задать направление иене, внимание инвесторов переключилось на другие валютные пары.

Доллар вырос против британского фунта, после того как Дэвид Бланчфлауэр, высокопоставленный член руководства Банка Англии, в интервью газете Guardian сказал, что экономика Великобритании, возможно, уже переживает рецессию.

Фунт испытал еще один удар, когда компания Rightmove сообщила о том, что цены на жилье в Великобритании в июле упали на 2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, так как торговцы все же признали факт снижения спроса. Это самое значительное падение цен как минимум за шесть лет.

Австралийский доллар вырос против иены к девятимесячному максимуму 104,235, самому высокому уровню с начала ноября.

Главный валютный стратег-аналитик Westpac Роберт Ренни говорит, что недостаток ликвидности на валютных рынках Азии в значительной мере объясняет рост австралийского доллара в понедельник.

-Автор David Roman, ; 65 6415 4045; david.roman @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/