20 августа -- Пара доллар/иена, вероятно, останется ниже отметки 110,10 до конца торгов в Азии, учитывая "хорошие объемы" предложений со стороны японских экспортеров выше отметки 110,00, разговоры о том, что, возможно, доллар вступил в коррекционную фазу после волны повсеместного укрепления к другим валютам, говорит трейдер одного из крупных японских банков. Поддержка находится на уровен 109,60; сейчас 109,87 в EBS. Отмечает, что "наши клиенты (экспортеры) снижают предлагаемую цену" до 110,00. Добавляют, что интерес со стороны японских импортеров, которые сегодня уже поднимали доллар на 19 сен до внутридневного максимума 109,91, иссяк. Тем временем, евро опустился до внутридневного минимума 1,4756 в EBS (с максимума 1,4807), так как европейские участники торгов продают евро за иены. Говорит о диапазоне 1,4750-1,4800 доллара для евро, сейчас 1,4767; и о 161,50-162,50 иены для евро, сейчас 162,24.

-Сингапур, 65 64154 140; MarketTalk @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/