/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 11 сентября. Число первичных заявок на пособие по безработице в США на прошлой неделе снизилось сильнее, чем ожидалось, но осталось на высоком уровне.

Средний показатель заявок за четыре недели, который сглаживает волатильность данных, тоже вырос и остался на уровне, обычно свойственном периодам рецессии. Безработица среди застрахованных от безработицы выросла до нового пятилетнего минимума.

Число первичных заявок на пособие по безработице на неделе 31 августа – 6 сентября упало на 6 000 до 445 000 с учетом коррекции на сезонные колебания. Об этом в четверг сообщило Министерство труда США.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали снижение числа заявок на 4 000.

/Продолжение/

По словам аналитика из Министерства труда, особых факторов, способных повлиять на данные, не было. Последствия последних штормов пока в данных не проявились.

Министерство труда пересмотрело показатель первичных заявок за предыдущую неделю в сторону повышения на 7000 до 451 000.

Средний показатель первичных заявок за четыре недели вырос до 440 000 против 439 750 на предыдущей неделе. Средний показатель за четыре недели выше 400 000 обычно ассоциируется с рецессией.

В отчете Министерства труда также содержатся данные по числу безработных, получающих пособие более одной недели, за неделю 24-30 августа – самый последний период, за который имеются эти данные. Этот показатель, известный как вторичные заявки на пособие по безработице, вырос на 122 000 до 3 525 000, самого высокого уровня с конца 2003 года.

Безработица среди работников, застрахованных на случай безработицы, выросла на 0,1 процентного пункта до 2,6%.

Без учета коррекции на сезонные колебания самый значительный рост числа первичных заявок на пособие по безработице за неделю 24-30 августа был зафиксирован в Огайо, что было связано с ростом числа увольнений в автомобильной промышленности, которая испытывает трудности. В Луизиане наблюдалось наибольшее снижение числа заявок.

-Автор Meena Thiruvengadam, ; 210-862-6629; meena.thiruvengadam @ dowjones.com Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/