/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 14 июня. Министр финансов США Генри Полсон в четверг не выразил серьезной озабоченности в связи с усилением волатильности на финансовых рынках и сказал, что в целом условия остаются благоприятными.

"Волатильность будет наблюдаться всегда, - заявил Полсон, отвечая на вопросы после презентации в Совете по международным отношениям в Нью-Йорке. – Условия на рынке остаются благоприятными".

Его комментариям предшествовала неделя, в течение которой фондовые индексы в США заметно колебались, а доходность десятилетних казначейских облигаций США достигла самого высокого уровня за пять лет.

Тем не менее, Полсон отметил, что доходность казначейских облигаций остается низкой по историческим меркам, а также по сравнению с облигациями других стран.

Полсон также добавил, что рост доходности сигнализирует о чрезмерности кредитования. Такое кредитование породило большое число потерь права выкупа заложенного имущества, которое усугубило спад на рынке жилья.

"Заемщикам следует осторожнее относится к рискам, а кредиторам – проявлять больше бдительности", - заявил Полсон.

/Продолжение/

Отвечая на вопрос о необходимости решить проблему мировых дисбалансов, которые находят отражение в огромных внешнеторговых дефицитах, подобных тому, что имеется у США, в то время как в странах, подобных Китаю, наблюдаются большие положительные сальдо, Полсон ответил, что он работает над этим.

"Это является общей обязанностью /всех стран/, и для этого понадобится время", - отметил он.

По словам Полсона, одним из решений для стран, подобных Китаю и Японии, является создание структуры, которая бы обусловила создание более значительной потребительской базы. Это приведет к росту внутреннего спроса, добавил он.

Полсон также отметил, что Китаю нужно сделать курс юаня более гибким, чтобы он вырос более значительно. Полсон не упомянул последние законопроекты американских законодателей, предусматривающие введение санкций против Китая в связи с недооцененным юанем.

Когда Полсона спросили, обеспокоен ли он тем, что иностранцы владеют большим объемом казначейских облигаций, Полсон ответил, что он не слишком обеспокоен.

Покупка иностранцами казначейских облигаций является благоприятным фактором, отметил Полсон, так как это указывает на то, что они доверяют экономике США.

/Конец/