/С продолжением/

м/м - по сравнению с предыдущим месяцем

г/г - по сравнению с тем же периодом предыдущего года

ЛОНДОН, 16 августа. Годовая инфляция потребительских цен в еврозоне в июле составила 1,8% против 1,9% в июне и находилась в районе, который устраивает Европейский центральный банк.

В июле потребительские цены в еврозоне упали на 0,2% по сравнению с июнем и выросли на 1,8% по сравнению с июлем 2006 года. Об этом свидетельствуют данные, представленные в четверг агентством статистики Европейского Союза Eurostat. В июне цены выросли на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 1,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Таким образом, июльские показатели инфляции соответствуют предварительным значениям, опубликованным 31 июля, и прогнозам экономистов, опрошенных на прошлой неделе.

Месячное снижение цен было в значительной степени обусловлено падением цен на одежду, которое составило 8,2%. По всей видимости, снижение цен на одежду было вызвано масштабными распродажами в секторе розничной торговли. Розничные продавцы избавлялись от летних товаров, которые залежались на полках в связи с необычно дождливой погодой.

Опубликованные данные являются хорошей новостью для ЕЦБ, который стремится удерживать годовую инфляцию чуть ниже 2,0% в среднесрочной перспективе. С декабря 2005 года ЕЦБ проводит кампанию по повышению процентных ставок, в рамках которой ключевая процентная ставка повышалась восемь раз и достигла текущего уровня 4,0% с 2,0%.

Большинство экономистов ожидало, что ЕЦБ повысит процентную ставку на 25 базисных пунктов до 4,25% в сентябре, но сейчас многие полагают, что решение о повышении ставки будет во многом зависеть от того, стабилизируется ли ситуация на финансовых рынках.

/Продолжение/

Базовый индекс потребительских цен, который не учитывает цены на энергоносители, продукты питания, ьные напитки и табачные изделия, в июле упал на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и вырос на 1,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Без учета цен на табачные изделия индекс потребительских цен еврозоны в июле снизился на 0,3% по сравнению с июнем и вырос на 1,7% по сравнению с июлем 2006 года.

По сравнению с июлем 2006 года наблюдался рост в большинстве секторов, при этом цены на услуги ресторанов и гостиниц, а также цены в жилищно-коммунальном секторе и цены на продукты выросли на 2,0% и выше. Годовое снижение цен наблюдалось лишь в секторе телекоммуникации, где оно составило 1,7%.

В 27 странах Евросоюза годовая инфляция составила 2,0% против 2,1% в июне. По сравнению с июнем индекс потребительских цен снизился на 0,3%.

Годовая инфляция на Мальте и на Кипре, которые должны стать членами еврозоны в январе 2008 года, была ниже максимально допустимого уровня для вступления в еврозону. Уровни инфляции в этих странах составили 0,7% и 1,8% соответственно.

Максимальный уровень инфляции для стран-кандидатов определяется как сумма 1,5 процентного пункта и среднего показателя инфляции по трем странам ЕС с самой низкой инфляцией.

/Конец/