/С продолжением/

ТОКИО, 25 сентября. Большинство членов правления Банка Японии считает, что перед повышением процентных ставок, необходимо проанализировать больше информации о состоянии японской экономики. Об этом свидетельствуют опубликованные во вторник протоколы заседания руководства Банка Японии, состоявшегося 22-23 августа.

В то же время члены правления Банка Японии сказали, что они будут корректировать процентные ставки, когда убедятся в устойчивости экономики. Кроме того, центральный банк должен получить подтверждение, что ценовая ситуация развивается в соответствии с его прогнозами.

"Банк Японии не должен откладывать корректировку процентных ставок, когда убедится на основании тщательного анализа экономической и другой информации в том, что положение на финансовых рынках стабилизировалось, а экономическая активность и ценовая ситуация изменяются в соответствии с прогнозами центрального банка", - цитируется один из членов правления в протоколах Банка Японии.

Поскольку в августе состояние мировых финансовых рынков было неустойчивым, члены правления Банка Японии проголосовали за то, чтобы оставить денежно-кредитную политику без изменений. Решение было принято восемью голосами против одного.

/Продолжение/

Как и на заседании в июле, за повышение процентных ставок на августовском заседании проголосовал член правления Банка Японии Ацуси Мидзуно. Он предложил повысить ключевую процентную ставку с текущих 0,50% до 0,75%.

"Фундаментальные экономические показатели Японии остаются хорошими, и какие-либо системные риски для национальной экономики отсутствуют", несмотря на нестабильность мировой финансовой системы, сказал Мидзуно.

Согласно протоколам, члены правления центрального банка выразили обеспокоенность по поводу возможных негативных последствий кризиса в секторе субстандартного кредитования для экономики США, что может ухудшить перспективы устойчивого восстановления японской экономики.

До недавних потрясений в финансовой системе многие участники рынка и аналитики ожидали, что Банк Японии повысит ставки до 0,75%.

Тем не менее, после разразившегося кризиса шансы на ужесточение денежно-кредитной политики Банка Японии резко упали. Перед августовским заседанием правления центрального банка фондовый индекс Nikkei 225 Stock Average снизился на 1500 пунктов.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.