• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Представитель ФРС Кон: Кредитование, вероятно, будет более дорогим для заемщиков
    2007-10-05 19:01:48

    ВАШИНГТОН, 5 октября. Стоимость кредитования для американских потребителей и компаний, вероятно, останется высокой, что в краткосрочной перспективе может негативно отразиться на экономическом росте в США. Об этом в пятницу сказал заместитель председателя Федеральной резервной системы /ФРС/ США Дональд Кон.

    "Банкам придется проявлять особую осторожность, выдавая новые кредиты и принимая на себя новые финансовые обязательства. Необходимо учитывать значительную неопределенность в отношении качества кредитов, - сказал Кон. – Другими словами, кредиты станут менее доступными и более дорогими для многих заемщиков по сравнению с ситуацией несколько месяцев назад, даже если положение на рынке нормализуется".

    В течение некоторого времени инвесторы во многих сегментах финансовых рынков требовали необычно низкую компенсацию за риск, отметил Кон, добавив, что премии за риск были "неприемлемо низкими".

    ФРС в сентябре снизила процентные ставки на 50 базисных пунктов, чтобы минимизировать негативные последствия от увеличения стоимости кредитования для экономического роста в США, сказал Кон.

    "Смягчение денежно-кредитной политики было необходимо для того, чтобы скомпенсировать негативный эффект от ужесточения условий кредитования, и тем самым поддержать умеренный экономический рост в течение некоторого времени, - отметил Кон. – Ставки были снижены не для того, чтобы вызвать переоценку рисков на рынке".

    До смягчения денежно-кредитной политики ФРС некоторое время удерживала ставки на уровне 5,25%, что намного выше ожидаемого уровня инфляции. Тем не менее, в сентябре ставки были заметно снижены, так как центральный банк был уверен в том, что инфляционные ожидания в США остаются сдержанными, сказал Кон.

    "Слишком осторожное, или наоборот, чересчур резкое понижение ставок могло ослабить реальный сектор экономики, что оказало бы еще большее давление на кредиторов. В результате исправить ситуацию было бы намного труднее, - считает Кон. – Поскольку последние данные по инфляции были довольно позитивными, а инфляционные ожидания остаются под контролем, я полагаю, что мы сможем сделать условия в денежно-кредитной сфере более жесткими, так как ставки, как оказалось, были снижены сильнее, чем это было необходимо. Своевременное ужесточение должно помочь сохранить ценовую стабильность".

    Последние данные по потребительским ценам были благоприятными, отметил Кон. Усиление конкуренции по мере замедления экономического роста продолжает ограничивать рост цен. Тем не менее, высокий уровень загруженности производственных мощностей, снижение темпов производства и растущие цены на импорт на фоне ослабления доллара – все это заставляет ФРС сохранять бдительность в отношении инфляции, сказал Кон.

    После снижения процентных ставок положение на финансовых рынках улучшилось, так как увеличилась доступность финансирования. Но при этом спрэды остаются довольно большими по историческим меркам, а рынки по-прежнему неустойчивы по отношению к возможным потрясениям.

    Между тем, охлаждение на рынке жилья, вероятно, продолжит оказывать негативное воздействие на рост американской экономики в ближайшие месяцы, поскольку спрос будет подавлен ввиду ужесточения требований к заемщикам. Кроме того, все больше потенциальных покупателей жилья сейчас рассчитывают на дальнейшее снижение цен на рынке.

    По мнению Кона, потребление получило поддержку от растущего реального дохода, а компании увеличили объем капиталовложений. Потребители, вероятно, будут выделять большую долю получаемого дохода на сбережения, так как рост цен на жилье замедлился или вообще остановился, однако повышение уровня сбережений будет постепенным.

    "Когда завершится краткосрочный спад экономической активности, вызванный ухудшением ситуации на рынке жилья, а также будут преодолены последствия ужесточения условий кредитования, я ожидаю восстановления умеренного экономического рост на фоне высокой занятости", - сказал Кон.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.