Колонка , автор Дэн Молински

НЬЮ-ЙОРК, 24 января. Игра проиграна, и доллар США снова снижается.

Рынок, наконец, похоронил надежды на то, что Европейский центральный банк /ЕЦБ/ последует примеру Федеральной резервной системы /ФРС/ США и также снизит процентную ставку.

В результате доллар, который, вопреки логике, рос против евро после неожиданного снижения процентной ставки ФРС, начал резко падать. Такая реакция представляется более естественной, поскольку снижение процентной ставки уменьшает доходность долларовых инвестиций.

ЕЦБ было непросто развеять надежды рынка на возможное снижение процентной ставки в еврозоне. Валютные инвесторы быстро ухватились за мысль о том, что весь мир должен "заразиться", если "простудится" экономика США. Рынок решил, что любое значительное замедление роста в США вполне может иметь далеко идущие последствия и для Европы, и что ЕЦБ будет вынужден реагировать так же, как и ФРС.

Тем не менее, представители ЕЦБ в последние дни изо всех сил старались просигнализировать рынку о том, что, вне зависимости от ситуации в США, ЕЦБ, скорее будет склонен повышать ставки для борьбы с инфляцией, а не снижать их для стимулирования экономического роста.

"После снижения процентной ставки ФРС на рынке много говорили о том, что ЕЦБ будет вынужден отказаться от ужесточения денежно-кредитной политики и также снизить ставки, - отмечает Джозеф Тревизани, старший аналитик в FX Solutions. – Тем не менее, представители ЕЦБ тут же выступили с заявлениями, которые развеяли эти слухи и убедили рынок в том, что ЕЦБ не собирается этого делать",

Конечно, рынок не сразу изменил свое мнение.

В среду президент ЕЦБ Трише сказал, что в "трудные времена" нестабильности на рынке очень важно привязывать сдерживать инфляционные ожидания для сохранения ценовой стабильности. Тем не менее, трейдеры решили, что не стоит полагаться на эти уклончивые комментарии относительно перспектив процентных ставок, и продолжили продавать евро против доллара.

Тем не менее, в четверг член Управляющего совета ЕЦБ Аксель Вебер окончательно убедил рынок, сказав в интервью Bloomberg News Agency, что инвесторы "выдают желаемое за действительное", ожидая снижения процентной ставки ЕЦБ.

"Трейдерам стало трудно рассчитывать на снижение процентной ставки ЕЦБ, когда ЕЦБ определенно утверждает обратное", - говорит Тревизани.

На ожидания относительно процентной ставки ЕЦБ также повлияли данные по настроениям в деловых кругах Германии, которые оказались лучше прогнозов.

В четверг немецкий институт Ifo сообщил, что оценка компаниями перспектив на шесть месяцев вперед улучшилась, и в результате индекс настроений в деловых кругах в январе вырос до 103,4 против 103,0 в декабре. Январское значение индекса намного превысило прогноз аналитиков, которые ожидали снижения индекса до 102,2.

/Продолжение следует/