• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Неблагоприятные данные воспрепятствуют росту евро –2-
    2008-02-06 12:40:34

    /С продолжением/

    Колонка , автор Кейти Мартин

    ЛОНДОН, 6 февраля. Данные, поступающие на этой неделе из еврозоны, пока что оказываются неблагоприятными.

    Индекс менеджеров по снабжению /PMI/ во вторник показал, что над перспективами экономического роста региона сгущаются тучи, что привело к резкому падению евро. Слабые показатели розничных продаж за декабрь, безусловно, не способствовали улучшению ситуации.

    Хотя евро пока не упал ниже минимума диапазона этого года, похоже, что его дальнейший рост будет затруднен.

    Жиль Моэ, экономист Bank of America в Лондоне, отметил, что PMI для сферы услуг тесно связан с потребительскими расходами, поэтому поступившие данные особенно тревожны.

    По его словам, хотя еврозоне до сих пор удавалось избегать последствий ухудшения экономической ситуации в США, это не может продолжаться вечно.

    Дэвид Браун, экономист Bear Stearns в Лондоне, отметил, что для Европейского центрального банка /ЕЦБ/ наступил решающий период. "ЕЦБ следует спуститься на землю, – сказал Браун – В 2001 году ЕЦБ слишком поздно последовал за своими инстинктами относительно ставок, что вызвало две последовательные рецессии в Германии, в 2002 году и в 2004 году. Сейчас он не может позволить себе повторить ту же ошибку. Данные PMI по сфере услуг явно указывают на риск рецессии для всей южной Европы".

    Данные PMI, полученные во вторник, действительно выглядят зловеще. Индекс для сферы услуг еврозоны упал до самого низкого значения с июля 2003 года, составив в январе 50,6 против предварительного январского значения 52,0 и декабрьского значения 53,1.

    Особенно неприглядными были данные по Испании. Значение индекса PMI Испании сейчас составляет 44,2, что гораздо ниже порогового значения 50, отделяющего рост от спада. Это также самое низкое значение с момента первого расчета индекса в 1999 году. Если бы Испанию исключили из общего индекса, его значение бы составило 51. Даже индекс Германии упал до 49,2 против 51,2. Индексы Франции и Италии также снизились.

    "Низкие значения индекса PMI, вероятно, взбудоражат некоторых членов ЕЦБ, в наименьшей мере склонных к ужесточению денежно-кредитной политики", - сказал Стюарт Беннет, старший валютный стратег-аналитик французского банка Calyon в Лондоне.

    "Если комментарии Трише после заседания в четверг отразят эти страхи, вероятность снижения ставки ЕЦБ повысится…", - считает Беннет.

    /Продолжение/

    Добавим к этому падение розничных продаж в декабре на 2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года после снижения на 1,2% в ноябре, и увидим, как давление на ЕЦБ возрастает.

    "В свете этих данных рынок еще в меньшей степени будет расположен принять склонность ЕЦБ к ужесточению денежно-кредитной политики, в результате чего, вероятно, образуется понижательное давление на евро", - сказал Пол Робсон, валютный стратег-аналитик Royal Bank of Scotland в Лондоне.

    Робсон советует продавать евро против иены, отметив, что евро уже упал против доллара США, а также австралийского и новозеландского долларов.

    Мало кто всерьез ожидает, что ЕЦБ в четверг снизит ключевую процентную ставку с нынешнего уровня 4%. Уже несколько месяцев ЕЦБ последовательно посылает сигналы о необходимости борьбы с инфляцией. Это может означать, что, пока не начнет казаться, что ЕЦБ скоро снизит процентную ставку, евро будет торговаться в узком диапазоне.

    Однако разговоры о том, что ЕЦБ рано или поздно все же придется действовать, очевидно, сказываются на евро. Вся эта ситуация представляется немного нелогичной. Доллар в последнее время получил поддержку на фоне быстрого снижения процентных ставок, направленного на стимулирование экономику, тогда как евро страдает от того, что ставки в еврозоне также могут быть снижены.

    /Конец/


    -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.