/С продолжением/

ЛОНДОН, 26 февраля. Розничные продажи в Великобритании в феврале сократились, но средняя инфляция выросла до рекордного уровня за десятилетие. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг Конфедерацией британской промышленности /CBI/.

Индекс розничных продаж упал до -3 против 4 в январе, впервые очутившись ниже нулевой отметки с ноября 2006 года.

Согласно прогнозу аналитиков, значение индекса должно было составить 2.

/Продолжение/

Февральский показатель розничных продаж оказался даже хуже предсказанных самими компаниями розничной торговли по результатам прошлого опроса 10 пунктов.

Индекс, показывающий, сколько компаний розничной торговли сообщили, что цены за период с ноября по февраль выросли по сравнению с тем же периодом годом ранее, вырос до 50 с 42 в ноябре и достиг самого высокого уровня с августа 1996 года.

Респонденты ожидают сохранения темпов роста цен.

"Рост розничных цен постепенно замедлялся с апреля предыдущего года, а в этом месяце он был сильным, зато продажи - очень ограниченными. Ужесточение условий в секторе розничной торговли ухудшило настроения в деловых кругах и поумерило планы относительно капиталовложений", - говорит Иан Маккаферти, старший экономический советник конфедерации.

Опубликованные во вторник данные наверняка вызовут недовольство руководителей Банка Англии, укрепив их во мнении о том, что потребительские расходы продолжают сокращаться перед лицом замедления роста цен на жилье, ужесточения условий кредитования и ухудшения настроений.

Банк Англии держит ключевую процентную ставку на уровне 5,25% после февральского снижения на 25 базисных пунктов, которое стало вторым с декабря. Участники рынка ожидают снижения ставок еще на 75 базисных пунктов в этом году.

Рост потребительских расходов, по прогнозу конфедерации, замедлится с 2,7% за 2007 год примерно до 2,0% в 2008 году, а рост розничных продаж – до 3,4% с 4,0%.

Это ограничит рост ВВП в 2008 году, добавляют экономисты.

По данным Национального бюро статистики, рост розничных продаж в январе стал самым высоким за 11 месяцев и составил 0,8% по сравнению с предыдущим месяцем и 5,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Судя по этим данным, компаниям розничной торговли приходится делать большие скидки для поддержания темпов продаж.

Индексы розничных продаж Конфедерации британской промышленности
	март	февраль	январь	декабрь
Объем продаж	E-Finance e-finance.com.ua Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове. WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open. WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch. OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy. Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна. Print Verstion / Версія для друку / Druckversion / Wersja do druku / Версия для печати	Related News / Новини рубрики: Увеличение запасов и обильные урожаи кукурузы: почему цены на пшеницу в США стремительно упали Holandia zatwierdza zamknięcie jednego z największych pól gazowych w Europie Кадам для арбитражников: какой функционал L'Ukraine commence à fabriquer des composants pour les petits réacteurs modulaires Die ukrainische Wirtschaft verkleinert ihre Grundstücke: 12 Unternehmen haben ihre Grundstücke verkauft Imports of pork and lard to Ukraine have fallen sharply Украинцы отдают предпочтение автомобилям белого цвета Країни G7 шукають способи розблокування російських активів для допомоги Україні Prognoza zbiorów do 2024 roku: Ministerstwo Polityki Rolnej ogłosiło pierwsze liczby Apple prévoit d'étendre sa présence en Indonésie Архів новин рубрики