• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • YouGov: Ожидания относительно инфляции в Великобритании в апреле 3,8% против 3,6% в марте
    2008-04-25 17:26:45

    ЛОНДОН, 25 апреля. Инфляционные ожидания в Великобритании в апреле достигли рекордного максимума, оставшись намного выше целевого уровня 2%, установленного Банком Англии 2%. Об этом свидетельствуют опубликованные в пятницу результаты опроса, проведенного YouGov и Citigroup Inc.

    По мнению опрошенных в апреле британских потребителей, рост потребительских цен в Великобритании через 12 месяцев составит 3,8%. В марте потребители считали, что через год инфляция будет равна 3,6%. Инфляционные ожидания в Великобритании в апреле достигли рекордного максимума с 2005 года, когда началось ведение статистики по этому показателю.

    Усиление инфляционных ожиданий наверняка вызовет опасения Банка Англии, обеспокоенного возможностью их реализации. При более высоких инфляционных ожиданиях увеличивается вероятность того, что потребители смирятся с повышением цен компаниями розничной торговли и поставщиками услуг.

    Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии снижал процентные ставки трижды, начиная с декабря 2007 года, пытаясь предотвратить замедление экономического роста. В настоящее время ключевая процентная ставка банка составляет 5%.

    "Политика превентивного снижения процентных ставок, направленная на опережение явного ухудшения ситуации с активностью, возможно, исчерпала себя, - говорит Майкл Сондерс, экономист Citigroup. – Комитет совсем не желает дальше снижать ставки до тех пор, пока не появятся явные признаки замедления экономического роста… Мы подчеркиваем, что смягчение политики, вероятно, останется постепенным, пока инфляция растет и инфляционные ожидания настолько высоки".

    Экономисты Citigroup ожидают, что Банк Англии не снизит ставки в мае, и прогнозируют, что следующее снижение ставок произойдет либо в июне, либо в III квартале, в зависимости от фундаментальных экономических показателей.

    Повышенные инфляционные ожидания, вероятно, подкрепят выжидательную позицию банка, так как они свидетельствуют против снижения ставок. Банк Англии стремится поддерживать рост индекса потребительских цен на уровне 2,0% в среднесрочной перспективе. Годовой рост ИПЦ В Великобритании в марте составил 2,5% уже второй месяц подряд. Тем не менее, управляющий Банка Англии Мервин Кинг сказал, что рост ИПЦ, вероятно, достигнет максимума около 3% позднее в этом году.

    Что касается более долгосрочных инфляционных ожиданий, которые учитывают оценку потребителями уровня инфляции через пять-десять лет, то они также остались выше целевого уровня. В апреле ожидания относительно роста цен на 5-10 лет вперед уменьшились до 3,7% по сравнению с 3,9% в марте.

    "Небольшое уменьшение более долгосрочных инфляционных ожиданий в этом месяце не должно восприниматься чрезмерно спокойно, - сказал Сондерс. – Более долгосрочные инфляционные ожидания были стабильнее, чем ожидания инфляции на год вперед. Тем не менее, они тоже оставались намного выше целевого уровня каждый месяц, начиная с 2005 года, когда начал проводиться опрос YouGov. Это свидетельствует об усилении скептицизма относительно того, что инфляция может находиться на устойчиво низком уровне в будущем".

    -Авторы Emma Charlton и Paul Hannon, ; 44 20 7842 9307; emma.charlton dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.