БАЗЕЛЬ , 5 мая. В мире существуют значительные повышательные риски для инфляции, и центральные банки должны сделать все возможное для того, чтобы сдержать инфляционные ожидания. Об этом в понедельник сказал президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише.

"Инфляционные риски значительны", - сказал Трише, отметив рост цен на нефть, продукты питания и другие сырьевые товары. Он сделал свои заявления после пресс-конференции в качестве председателя заседания, посвященного мировой экономике, в Банке международных расчетов.

"Сейчас не время для самоуверенности центральных банков в каком-либо отношении", - сказал Трише.

Эти заявления похожи на комментарии глав других центральных банков, которые обеспокоены ростом цен на зерно и другие сырьевые товары.

"Цены на продукты питания является проблемой везде по двум причинам: во-первых, это влияние на инфляцию, во-вторых, это влияние на ситуацию для многих бедных людей по всему миру, - сказал в понедельник Эркки Лииканен, член Управляющего совета Европейского центрального банка.- Это трудная ситуация для развивающихся стран", - отметил он.

Главы цен6тральных банков мало что могут сделать, чтобы замедлить рост цен на продукты питания.

"Это мировая проблема. Тем не менее, мы не можем использовать денежно-кредитную политику для того, чтобы справиться с этой проблемой", - сказал президент польского центрального банка во время заседания в Банке международных расчетов.

Управляющий Народного банка Китая Чжоу Сяочуань в понедельник сказал, что одним способом контролирования роста цен являются процентные ставки, однако это не единственный инструмент Народного банка Китая. "Мы всегда говорим, что существует возможность использовать процентные ставки для дальнейшего контролирования инфляции в Китае, - сказал Чжоу. – Однако у нас есть разные варианты".

- Автор Nina Koeppen; ; 49 171 569 4340; nina.koeppen dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/