• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ДАННЫЕ: Индекс цен на жилье Nationwide в мае -2,5% м/м, -4,4% г/г -2-
    2008-05-29 09:45:53

    /С продолжением/

    Цены на жилье в Великобритании по данным Nationwide
    майапрельконсенсус-прогноз на май
    м/м-2.5%-0.9% /п/-0.6%
    г/г-4.4%-1.0%-1.9%

    м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

    г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

    /п/ - пересмотренный показатель

    ЛОНДОН, 29 мая. Цены на жилье в Великобритании в мае упали по сравнению с предыдущим месяцем, причем это было самое значительное падение за всю историю наблюдений. Кризис кредитования и ослабление экономики продолжают негативно отражаться на рынке жилой недвижимости. Об этом в среду сообщила компания Nationwide Building Society.

    По данным Nationwide, цены на жилье в Великобритании в мае упали на 2,5% по сравнению с предыдущим месяцем, что является самым значительным снижением с момента публикации первого индекса Nationwide в январе 1991 года. По сравнению с тем же периодом предыдущего года цены упали на 4,4%, что является самым значительным годовым снижением с декабря 1992 года.

    В апреле цены на жилье упали на 0,9% по сравнению с предыдущим месяцем и на 1,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Месячные темпы падения были пересмотрены с первоначальной оценки 1,1%.

    Согласно прогнозу экономистов, опрошенных на прошлой неделе, месячное падение цен на жилье в Великобритании в мае должно было составить 0,6%, а по сравнению с тем же периодом предыдущего года – 1,9%.

    /Продолжение/

    "Темпы снижение цен в мае ускорились, так как очередные неблагоприятные экономические данные способствовали росту пессимизма относительно рынка жилья", - говорит главный экономист Nationwide Фионнуала Эрли.

    По ее словам, масштаб коррекции на рынках жилья может также побудить Банк Англии пересмотреть свое мнение о балансе рисков для инфляции в среднесрочной перспективе и снизить процентные ставки раньше, чем ожидали финансовые рынки.

    "Более высокая, чем ожидалось, инфляция, похоже, разбила надежды на раннее снижение процентной ставки в июне, но новые негативные данные по экономике и рынку жилья могут побудить других членов Комитета по денежно-кредитной политике примкнуть к Дэвиду Бланчфлауэру и проголосовать за превентивное снижение", - говорит Эрли.

    Бланчфлауэр, известный сторонник мягкой денежно-кредитной политики, был единственным членом комитета, проголосовавшим за снижение ставок с текущего уровня 5,0% в ходе майского заседания, когда все остальные проголосовали за то, чтобы оставить ставки без изменений.

    Согласно протоколам заседания, большинство членов комитета посчитали, что снижение ставок создаст впечатление, что Банк Англии пытается стабилизировать экономический рост, вместо того чтобы продолжать фокусироваться на инфляции.

    Индекс потребительских цен Великобритании в апреле вырос на 3,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Это самый значительный рост почти за шесть лет, намного превышающий целевой уровень инфляции Банка Англии 2,0%.

    В Nationwide говорят, что средняя цена на жилье в мае упала до 173 583 фунтов с 178 555 фунтов в апреле. Цены снижаются уже седьмой месяц подряд. Это самый длинный цикл снижений с 1992 года. Однако цены остались на 5% выше, чем в мае 2006 года и на 10% выше, чем в мае 2005 года, сообщают в Nationwide.

    /Продолжение следует/


    "kf- /" " "> E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.