БРЮССЕЛЬ, 8 июля. Высокая инфляция еще отразится на состоянии экономики Германии, однако замедление экономического роста поможет снизить инфляционное давление к концу года. Об этом во вторник заявил министр финансов Германии Пеер Штайнбрюк.

Инфляция "очень серьезная проблема", и миру, вероятно, понадобится бороться с инфляцией более серьезно, чем даже с финансовым кризисом, заявил он журналистам после встречи министров финансов 27 стран Европейского союза. "Боюсь, это не краткосрочная проблема для мира в целом", поскольку определяется она рядом внешних факторов, с которыми трудно бороться, сказал он.

Высокая инфляция также является проблемой в Германии, хотя этот показатель в стране ниже 4% по еврозоне в целом в июне, поскольку инфляция "съедает" недавнее повышение реальной заработной платы, сказал он.

"В результате, мы имеем негативное влияние на спрос на внутреннем рынке и экономику в целом", - заявил Штайнбрюк. Правительство оценивает рост экономики в 1,7% в этом году и 1,2% в 2009.

Он подчеркнул, что замедление в экономике поможет ослабить повышательное ценовое давление ближе к IV кварталу этого года, а в следующем году инфляция может даже снизиться.

"Экономические проблемы в Германии и многих других странах определенно сработают против инфляции", - сказал он, указывая на анализ, проведенный недавно Бундесбанком.

На вопрос, действительно ли министры финансов не обсуждали курс евро впервые за несколько месяцев, и не является ли это признаком того, что министров начинает устраивать высокий курс валюты, Штайнбрюк ответил: "Действительно, мы не говорили о евро, однако в последние недели и месяцы не произошло каких-то значительных изменений".

-Автор Andrea Thomas, ; 49-30-2888-410; andrea.thomas@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/