НЬЮ-ЙОРК, 15 июля. Доллар США упал против евро и японской иены во вторник после публикации текста выступления председателя Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бена Бернанке перед банковским комитетом сената.

После выступления пара евро/доллар превысила 1,6000, однако затем снизилась к предыдущим уровням. До начала нью-йоркской сессии пара достигла нового исторического максимума 1,6040.

После выступления Бернанке пара доллар/иена упала к самому низкому уровню более чем за месяц 104,16.

Бернанке признал, что снижение доллара "внесло некоторый вклад" в рост цен на нефть, но сказал, что "главными двигателями роста" стали другие факторы, основными из которых являются предложение и спрос

Он отметил неопределенность перспектив инфляции в США, но предупредил, что американская экономика сталкивается с "многочисленные трудности", дав понять, что эти риски остаются для него главным приоритетом, несмотря на значительное повышение прогноза для роста ВВП в 2008 году.

Прозвучавшие во вторник комментарии Бернанке подкрепляют точку зрения, согласно которой ключевая процентная ставка ФРС будет оставаться на уровне 2% в течение многих месяцев. С сентября по апрель ФРС снизила ставку на 3,25 процентного пункта. Реальность разбила надежды на укрепление доллара против евро.

На момент написания статьи пара евро/доллар торговалась по 1,5994 против 1,5910 в понедельник вечером, пара доллар/иена – по 104,32 против 106,13, пара евро/иена – по 166,84 против 168,86, пара британский фунт/доллар – по 2,0100 против 1,9945, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0032 против 1,0165.

-Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/