• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Великобританию взволновала инфляция
    2008-07-18 16:18:00

    В среду и четверг сотни тысяч госслужащих Англии, Уэльса и Северной Ирландии выходили на забастовку с требованием о повышении зарплат.

    Британцы недовольны падением своих реальных заработков из-за высокой инфляции, составившей в июне 3,8% по отношению к июню 2007 г. Это стало максимумом с 1992 г.

    “Забастовка — это всегда крайняя мера. Однако у госслужащих нет иного выбора, кроме как громко заявить о ситуации, в которой они оказались из-за значительного роста стоимости жизни. В среду и четверг около 600 тыс. членов нашего профсоюза бастовали. Это была одна из крупнейших акций протеста после всеобщей забастовки 1926 г.”, — заявил генеральный секретарь профсоюза Unison Дейв Прентис.

    По данным Unison, в Великобритании парализована работа около 11 тыс. школ, 5 тыс. курсов для получения водительских прав, а также библиотек, спортивных и развлекательных клубов. Поскольку к забастовке подключились и мусорщики, во многих регионах страны о проблемах госслужащих напоминают невывезенные отходы и характерный запах.

    Бастующие отклонили предложение властей о повышении заработной платы на 2,45%, потребовав увеличить оплату труда на 6%. В ответ на это министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг призвал работодателей не идти на уступки.

    “Это касается всех и каждого из нас независимо от того, в государственном или частном секторе мы работаем. Заседаете ли вы в совете директоров или стоите за прилавком магазина, помните: нельзя допустить рост зарплат, который ускорит инфляцию. Каждый пенс прибавки к окладам съедят растущие цены в магазинах”, — заявил вчера в обращении к народу господин Дарлинг.

    Основной причиной британской инфляции стали цены на продукты питания, увеличившиеся за год на 10,6%, и бензин, подорожавший в июне на 5,3 пенса, до 117 пенсов за 1 л. По прогнозам Банка Англии, к концу года уровень инфляции под воздействием глобальных факторов — роста цен на продовольствие и энергоносители — повысится до 4%, что ровно вдвое выше планового показателя. Власти страны опасаются, что повышение зарплат спровоцирует второй виток инфляции в стране и нанесет ущерб экономическому росту.

    В странах Европы более низкий показатель роста цен был зафиксирован в Нидерландах (2,3%) и Германии (3,4%). Хуже ситуация обстоит в Бельгии, где годовая инфляция составляет 5,8%, Словении (6,8%), Литве (12,7%) и Болгарии (14,7%). В Украине годовая инфляция в июне достигла 29,3%.

    “Великобритания вовсе не запрещает повышать зарплаты — их попросту не повышают, так как у нас это очень непопулярная мера. В принципе, это очень хорошо, что правительство Украины заботится о благосостоянии граждан. Но если, к примеру, после повышения окладов (за год доходы населения выросли на 50%) цены выросли на 30%, в этом ничего хорошего нет”, — сообщил посол Еврокомиссии в Украине британец Йен Боуг.

    У главы украинского Кабмина кардинально иное мнение. “Это абсолютный абсурд, когда говорят, что социальные расходы, повышение пенсий и заработных плат могут влиять на рост цен. Страна уже давно живет по мировым ценам, и цены в нашей стране формирует не только внутренний рынок, но и мировой. То, что мы все потребляем по мировым ценам, а заработные платы имеем в 6-10 раз меньшие, чем в мире, говорит о том, что увеличение заработных плат и пенсий, выплаты сбережений не ведут к инфляции”, — заявила на днях премьер-министр Украины Юлия Тимошенко.

    http://ukrrudprom.ua

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.