• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР: Доллар упал против иены на фоне кризиса на Уолл-стрит -2-
    2008-09-16 00:24:18

    /С продолжением/

    НЬЮ-ЙОРК, 16 сентября -- Курс доллара США к японской иене в понедельник упал до двухмесячного минимума на фоне кризиса на Уолл-стрит, который привел к резкому падению фондового рынка США и подтолкнул инвесторов на валютном рынке к сворачиванию сделок, финансируемых в низкодоходной иене.

    Следует отметить, что развитие кризиса на финансовых рынках подстегивало интерес к доллару благодаря его статусу "тихой гавани" для инвестиций в условиях финансовой нестабильности. Как таковое, падение доллара к большинству других валют было умеренным, а по отношению к некоторым он даже укрепился, например, на развивающихся рынках.

    Очередная волна снижения цен на нефть также оказывала поддержку доллару, так как более дешевая нефть может компенсировать потенциально негативные последствия кризиса в финансовом секторе для экономики США в целом.

    Иена показала самые лучшие результаты на валютном рынке в понедельник благодаря закрытию финансируемых сделок. Финансируемые сделки, или carry trades - это популярная стратегия инвестирования, связанная с заимствованиями в валютах с низкими процентными ставками, например в иенах, для финансирования вложений в валюты с более высокими процентными ставками, например евро или австралийский доллар.

    Инвесторы имеют склонность к закрытию этих сделок при первых признаках нестабильности на рынках, так как они пасаются негативных последствий колебаний валютных курсов, которые могут свести на нет любую выгоду от разницы между процентными ставками.

    Поэтому когда американский инвестиционный банк Lehman Brothers (LEH) в понедельник объявил себя банкротом, а Merrill Lynch (MER) согласился на поглощение со стороны Bank of America Corp. (BAC), участники рынка с вложениями в финансируемые сделки стали быстро закрывать свои позиции и погашать кредиты в иенах, что привело к повсеместному укреплению японской валюты.

    Доллар опускался до 104,53 японской иены - самого низкого уровня с середины июля, а евро - ниже символического уровня 150 иен.

    Во второй половине дня в понедельник в Нью-Йорке евро стоил 1,4299 доллара США, по сравнению с 1,4219 долл в конце торгов в пятницу. Доллар стоил 104,73 японской иены в сравнении со 107,82 иены, согласно EBS. Евро стоил 150,04 иены по сравнению со 153,30 иены. Британский фунт стоил 1,7999 долл в сравнении с 1,7951 долл, а доллар стоил 1,1102 швейцарского франка по сравнению с 1,1311 франка в пятницу.

    /Продолжение/

    Несмотря на потрясения на Уолл-стрит и резкое падение на фондовых рынках США, аналитики не слишком обеспокоены кратко- и среднесрочными перспективами доллара.

    "Это были довольно бурные выходные для финансовых рынков, но в конечном счете, мы не видим причин для корректировки своих прогнозов /на укрепление доллара/", - сказал Стив Бэрроу, старший валютный стратег-аналитик Standard Bank в Лондоне.

    Во вторник интерес инвесторов к доллару пройдет проверку, после того как состоится заседание Федеральной резервной системы США по процентным ставкам. Большинство экономистов считают, что ФРС ставки менять не будет и оставит их на нынешнем уровне 2,0%, несмотря на нестабильность финансового сектора.

    Некоторые экономисты подстраховываются в свои прогнозах, заявляя, что ФРС может быть вынуждена снизить процентные ставки, если фондовые рынки продолжат падение во вторник. Если ставки будут понижены - то на половину процентного пункта, говорят они.

    Ситуация в финансовом секторе США полностью поглотила внимание участников валютного рынка, который почти проигнорировал публикацию данных в понедельник. Так, объемы промышленного производства США снизились в августе на 1,1% из-за падения производства легковых автомобилей и погодных факторов, сообщила ФРС в понедельник. Экономисты на Уолл-стрит прогнозировали падение лишь на 0,5%.

    -Автор Dan Molinski, ; 201-938-2245; dan.molinski @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.