ЛОНДОН, 16 сентября. Глава Банка Англии Мервин Кинг заявил во вторник о том, инфляция, вероятно, скоро достигнет пика около 5%. Тем не менее, Комитет по денежно-кредитной политике намерен в среднесрочной перспективе привести инфляцию к целевому уровню Банка Англии.

В августе годовая инфляция в Великобритании достигла самого высокого уровня за 16 лет, составив 4,7%, что более чем в два раза превосходит целевой уровень 2,0%.

Когда уровень инфляции превышает 3,0%, глава Банка Англии обязан написать объяснительное письмо министру финансов.

"Инфляции потребительских цен, вероятно, будет оставаться значительно выше целевого уровня и в течение значительной части 2009 года, особенно если продолжится падение фунта", - сказал Кинг.

"Я по-прежнему ожидаю, что в течение следующего года буду писать вам новые открытые письма",- говорится в письме Кинга.

По словам Кинга, результаты опросов и ситуация на финансовых рынках свидетельствуют о том, что инфляционные ожидания возросли. Он сказал, что Комитет по денежно-кредитной политике позаботится о том, чтобы высокий уровень инфляции был временным явлением.

Как отметил Кинг, комитет укрепился во мнении, что для замедления роста цен, заработных плат и приведения инфляции к целевому уровню необходим период сдержанного экономического роста.

-Автор Natasha Brereton and Paul Hannon, ; 44 20 7842 9254; natasha.brereton @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/