• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Усиление склонности инвесторов к риску вряд ли продлится долго -2-
    2008-09-22 11:48:52

    /С продолжением/

    Колонка , автор Ребекка Бундхун

    ЛОНДОН, 22 сентября. Судя по всему, на валютном рынке наблюдается новый виток усиления склонности к риску. Однако как долго это продлится? Усилия правительства США по предотвращению финансового кризиса, возможно, пока ослабили опасения инвесторов. Однако некоторые аналитики предупреждают, что вероятность новых трудностей сохраняется.

    В пятницу склонность инвесторов к риску усилилась на фоне новостей о том, что правительство США работает над планом по созданию механизма, позволяющего списывать безнадежные долги с баланса финансовых компаний.

    Это породило волну оптимизма на рынках и спровоцировало рост мировых фондовых индексов и доллара США, так как инвесторы почувствовали, что они могут отказаться от позиций по низкодоходным валютам, таким как японская иена.

    В результате пара евро/иена выросла на 3%, тогда как пара доллар/иена - на 2,5%.

    "Краткосрочные колебания пар выглядят впечатляюще, однако бесконечные вопросы появятся вновь, когда эйфория сойдет на нет", - сказал Джон Харди, валютный стратег-аналитик из Saxo Bank в Лондоне.

    "Ситуация на рынках, вероятно, останется неблагоприятной", - добавил он.

    Харди отметил, что предсказать движения валют чрезвычайно сложно, учитывая нестабильность на рынке в настоящее время.

    На прошлой неделе нежелание инвесторов рисковать сначала резко усилилось на фоне проблем в финансовом секторе США, включая крах американского инвестиционного банка Lehman Brothers.

    Однако затем на рынок вернулось желание рисковать после сообщений о плане правительства США вслед за скоординированными действиями ведущих центральных банков по вливанию на рынок ликвидности в размере 180 млрд долларов.

    Возможный план США по спасению "способствовал более значительному усилению склонности инвесторов к риску", чем предпринятые в четверг скоординированные действия центральных банков, сказал Ли Хардман, валютный экономист из Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ в Лондоне.

    "Надежда на то, что эффективный план может быть осуществлен, помогает увидеть свет в конце туннеля", - отметил Хардман.

    "Однако мы по-прежнему с осторожностью относимся к краткосрочным перспективам рискованных активов, при этом падение иены, скорее всего, будет довольно ограниченным, пока не станут известны детали плана и пока сохраняется напряженность на межбанковских рынках кредитования", - сказал Хардман.

    Таким образом, иена должна укрепиться в следующем году на фоне замедления мирового экономического роста и сокращения финансирования за счет заемных средств, считает Хардман.

    /Продолжение/

    Пол Мортимер-Ли, экономист из BNP Paribas, отмечает, что "события последней недели добились того, что было необходимо".

    Однако он предупреждает, что "дьявол скрывается в деталях и будет много споров относительно того, как следует составить план спасения, для того чтобы минимизировать расходы налогоплательщиков и сделать лишь то, что необходимо для спасения системы".

    Основные проблемы в банковской системе США еще не решены.

    "Хотя напряженность снизилась, специфические риски для доллара сохраняются", - говорит Винсент Шайно, глава отделения по валютной стратегии из Societe Generale в Лондоне.

    "Новости о плане по спасению - это первый шаг к разрешению проблем, находящихся в центре нынешней напряженности в финансовом секторе, а именно уязвимости кредитного сектора в банковской системе США".

    Дараг Маэр, заместитель главы отделения мирового валютной стратегии в Calyon в Лондоне, отметил, что история показывает, что любое улучшение настроений на рынке благодаря плану будет чрезвычайно хрупким.

    "Передышка на рынке, которая возникла благодаря спасению ипотечных компаний и компании AIG, закончилась, однако существует вероятность того, что следующий шаг будет достаточно значителен по масштабам, чтобы дать более продолжительный эффект, - сказал он, скептически добавив, "поживем - увидим".

    -Автор Rebecca Bundhun, ; 44 (0) 207 842 9250; rebecca.bundhun@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.