• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Операции с кипрскими компаниями оказались под угрозой двойного налогообложения
    2013-10-03 17:30:00

    Стало известно о том, что Кипр и Украина выполнили все необходимые внутренние процедуры для вступления в силу Конвенции об избежании двойного налогообложения. Конвенция была подписана 8 ноября 2012 года. Ее правила должны заменить с 1 января 2014 года нормы Соглашения, заключенного Кипром и СССР еще в 1982 году, пишет Минфин.

     

    Однако неточности в украинском тексте Конвенции создали рисковую ситуацию для украинских компаний, осуществляющих выплаты на Кипр, пишет ubr.ua

     

    Как пояснили в ЮФ Cai & Lenard, украинский вариант текста предусматривает вступление Конвенции в силу со дня получения последнего уведомления о выполнении внутренних процедур. Тогда же автоматически прекращается действие  Соглашения 1982 года. 7 августа вступил в силу закон, которым, Конвенция была ратифицирована. В этот же день украинская сторона уведомила кипрское правительство о ратификации. С кипрской стороны все необходимые процедуры были выполнены еще весной.

     

    "Согласно имеющейся у нас информации, 19 августа кипрская сторона нотой сообщила МИД Украины о получении уведомления Украины и о том, что Конвенция вступила в силу с 7 августа", – прокомментировал ситуацию налоговый юрист Cai & Lenard Константин Пильков.

     

    "Если полагаться на украинский текст Конвенции, то с 7 августа она вступила в силу, а Соглашение 1982 года прекратило свое действие. При этом положения Конвенции о налогообложении дохода у источника будут применяться только с 1 января 2014 года. Мы имеем ситуацию, когда старое Соглашение уже не действует, а новые правила еще не применяются. Такой "вакуум" не соответствует практике заключения подобных соглашений. В то же время очень высока вероятность, что исправлять украинский текст не станут, а доказывать в суде его противоречия с греческим и английским текстами будет непросто. Компании, которые не захотят подвергаться риску уплатить налоги "по полной", вынуждены будут изменить схему платежей либо заморозить выплаты до конца года", — прокомментировал юридический казус г-н Пильков.

     

    e-finance.com.ua

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.