• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Бен Бернанки признал свою ошибку
    2006-05-24 14:56:00

    Выступая перед конгрессменами во вторник, глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанки (Ben Bernanke) признал, что допустил ошибку, сделав в разговоре с журналистом лишние комментарии по поводу восприятия рынком его позиции в вопросе борьбы с инфляцией. Хотя выступление председателя ФРС перед Банковским комитетом было посвящено необходимости повышения финансовой грамотности населения США, большинство вопросов сенаторов касались слов Бернанки, сказанных им 29 апреля на обеде в Белом доме.

    Реакция трейдеров на заявление Бена Бернанки не заставила себя ждать. Фондовый рынок пошел вниз после появления в СМИ комментариев председателя ФРС. В ходе предыдущего выступления пред конгрессменами 27 апреля Бернанки заявил, что ФРС может на некоторое время приостановить серию планомерных повышений процентной ставки по федеральным фондам, чтобы компенсировать негативное воздействие на экономику в результате продолжительных мер по сдерживанию инфляции. Это заявления было воспринято на рынке как свидетельство скорой паузы в размеренном ужесточении кредитно-денежной политики, что привело к росту индексов до нового шестигодичного максимума.

    Однако 1 мая репортер CNBС Мария Бартиромо (Maria Bartiromo) сообщила, что на обеде 29 апреля она спросила его: “Правильно ли рынок и СМИ отреагировали на ваше выступление перед сенаторами на прошлой неделе?” Как сообщает журналистка, Бернанки на это ответил: “Нет, я обеспокоен тем фактом, что в глазах некоторых людей я оказался сторонником мягкой монетарной политики, а не агрессивным борцом с инфляцией”. Данное сообщение вызвало резкое падение рынка акций и облигаций, так как появились опасения в том, что очередное повышение процентной ставки ФРС будет выше ожиданий рынка.

    Бернанки признал, что допустил ошибку и заверил ов Банковского комитета, что в дальнейшем все его заявления, касающиеся рынков, будут делаться либо через официальные каналы, либо в рамках регулярных выступлений в Конгрессе. Тем не менее, глава ФРС отказался взять на себя ответственность за падение индексов, последовавшее за сообщением Марии Бартиромо. Бернанки сказал, что на состояние фондового рынка повлияли несколько факторов, включающие в себя возможность снижения роста мировой экономики и рост инфляционных рисков. Говоря о будущем кредитно-денежной политики, председатель ФРС повторил высказывавшуюся ранее позицию: при принятии решения ФРС будет руководствоваться, прежде всего, экономическими данными, которые будут получены непосредственно перед заседанием Федерального коммитета по операциям на открытом рынке.

    Инф. k2kapital

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.