• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Европа отстает от США в плане гибкости труда
    2006-09-25 11:59:18

    Президент Центрального Европейского Банка Жан-Клод Трише заявил, что производительность труда является самой большой проблемой в экономике десятков европейских стран. «Наше главное обязательство, как европейцев, – прогресс в производительности труда, которая на данный момент значительно уступает США», – сказал Трише в субботу на круглом столе, организованном фондом Бертельсманн в Берлине.

    Ежегодный рост производительности труда в час в десятках европейских стран составляет 1-1,2%, тогда как в США – 2,4%, говорит Трише. Рост экономики евро-региона объемом 10 трлн. долларов США отстает от американских темпов с 2001 года, поскольку компании все свои трудовые резервы переместили в более дешевые регионы Восточной Европы и Азии и перестали пользоваться трудом в Европе. Уровень безработицы в европейских странах в июле этого года составил 7,8%, тогда как в Америке – 4,8%.

    Как считает Трише, правительства должны сделать рынки труда более гибкими. Он похвалил Германию, Францию и Италию за меры по сокращению пособия по безработице и ослаблению законов по увольнению работников. Однако данные шаги не помогут создать такую «гибкую экономику, как нам бы хотелось», сказал он. «В нашей экономике существует уровень жесткости, который до сих пор очень высок и препятствует тому, чтобы рынок труда стал гибким, как и рынок товаров и услуг», подчеркивает Трише. Он также указал на «некоторые слабые стороны» в системе образования и научных исследований. По его словам «в таких условиях невозможно использовать возможности, имеющиеся сейчас в мире».

    Средний американец, родившийся в период бума рождаемости с 1946 по 1964 год, в возрасте от 18 до 38 лет сменил 10 мест работы, как утверждает Трише. А в Европе эти цифры могут показаться «весьма спорными», подчеркнул он. По словам президента ЦЕБ, в еврорегионе цены на товары и услуги меняются в два раза реже, чем в Соединенных Штатах.

    Трише уверен, что перспективы экономики еврорегиона улучшаются вследствие модернизации предприятий. За последние три года компании Siemens AG и DaimlerChrysler AG увеличили прибыли за счет сокращения рабочих мест в Европе и принуждая работников работать дольше за меньшую плату.

    Европейский Центробанк повысил основные процентные ставки в четыре раза с начала декабря 2005 года, поскольку самый быстрый за последние шесть лет темп экономического роста стал представлять угрозу превышения двухпроцентного лимита инфляции, установленного Центробанком. Трише уже подготовил почву для дальнейших повышений: 16 сентября уже была продемонстрирована «максимальная бдительность» за курсом инфляции.

    Экономика еврорегиона в этом году вырастет на 2,4% и на 2% в следующем, согласно прогнозу Международного Валютного Фонда от 14 сентября. Для сравнения, прогнозы роста МВФ для Соединенных Штатов на этот год составляют 3,4%, а для следующего 2,9%. Совет руководства Европейского Центробанка повысил свою основную процентную ставку до 3% с 2%, державшихся до прошлого года.

    По материалам tehrantimes/Description.asp

    Подготовил Антон Юр

    ELCOMART-finance

    Инф. e-finance

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.