• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Ватанабе: Ослабление иены не станет отдельной темой на встрече Большой семерки -2-
    2007-02-01 13:40:16

    /С продолжением/

    ТОКИО, 1 февраля. Заместитель министра финансов Японии Хироси Ватанабе заявил в четверг о том, что, по его мнению, недавнее ослабление иены не станет отдельной темой для обсуждения на встрече Большой семерки.

    Тем не менее, он считает, что некоторые ы Большой семерки могут затронуть вопросы, касающиеся иены, в рамках обсуждения макроэкономической ситуации и денежно-кредитной политики.

    /Продолжение/

    "Я думаю, что на /заседании Большой семерки/ ослабление иены не будет отдельным пунктом повестки дня", - сказал Ватанабе журналистам.

    Встреча управляющих центральных банков и министров финансов стран Большой семерки пройдет 9 и 10 февраля в г. Эссен, Германия.

    Участники валютного рынка стали уделять больше внимания ослаблению иены после выступления министра финансов США Генри Полсона в Сенате США в среду. Полсон сказал, что он "очень, очень тщательно" отслеживает курс иены против доллара США. Торгово-взвешенный курс иены, как отметил Полсон, колеблется около 20-летних минимумов.

    Некоторые американские компании, которые конкурируют с японскими, выражают недовольство ослаблением иены. Однако Полсон также сказал, что валютная политика Японии очень отличается от политики Китая, на который США оказывают давление с целью добиться устранения препятствий для роста юаня.

    Ватанабе сказал, что не желает комментировать высказывания отдельных представителей руководства других стран. Но он сказал и о том, что, вероятно, лучше обратить внимание на общий контекст высказываний Полсона, не пытаясь подменить это анализом нескольких утверждений, появившихся в заголовках новостей.

    Финансовые рынки, похоже, становятся "менее устойчивыми" из-за волатильности валютных курсов, сказал Ватанабе. Но рынок адекватно оценивает различные риски, добавил он.

    Отвечая на вопрос о возможном негативном влиянии закрытия позиций в рамках сделок на разнице между процентными ставками, при которых иена используется в качестве валюты-"посредника" для покупки более высокодоходных валют, Ватанабе сказал, что панического закрытия позиций он не ожидает.

    "Мы должны спокойно следить" за колебаниями рынка, сказал он.

    /Конец/


    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.