/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 15 ноября -- Доллар оставался в боковом тренде по отношению к евро и иене в среду в Нью-Йорке, чему способствовали спокойная ситуация на фондовых площадках в США и публикации экономических данных, которые оправдывали ожидания рынка.

Промышленный фондовый индекс Dow Jones Industrial Average /DJIA/ оставался в плюсе большую часть дня, что позволило доллару и евро продолжить вторничный тренд и укрепиться против иены. Это привело к большей склонности инвесторов к риску - равно как и публикация данных о розничных продажах в США, которые соответствовали ожиданиям экономистов - и к подорожанию евро против доллара.

Незадолго до закрытия фондовых рынков в Нью-Йорке инвесторы начали демонстрировать меньшую склонности к риску, и DJIA упал на 90 пунктов, сломав сложившиеся в среду тенденции.

Доллар приблизился к своему абсолютному максимуму против евро в начале торгов в Нью-Йорке, но единая европейская валюта так и не достигла этой отметки - 1,4753 доллара. Максимальная стоимость евро в течение дня составляла 1,4726, прежде чем произошло снижение.

"Инвесторы и участники рынка все еще защищаются. Кажется, существует обеспокоенность возможным негативом со стороны кредитного сектора в США", что будет говорить о большей слабости американской экономики, говорит Самаржит Шанкар из Bank of New York Mellon в Бостоне.

Во второй половине дня в Нью-Йорке евро стоил 1,4646 доллара, по сравнению с 1,4602 в конце торгов во вторник, а доллар стоил 111,43 иены, против 110,91. В свою очередь, евро стоил 163,21 иены, по сравнению с 161,97. Британский фунт стоил 2,0549 доллара против 2,0695. Доллар котировался по 1,1239 швейцарского франка, по сравнению с 1,1274.

/Продолжение/

В целом на рынке существует низкая склонность к риску, но периодически она увеличивается, как это произошло в среду, благодаря публикации данных по розничным продажам в США, говорит Шанкар.

Выросшая склонность инвесторов к риску подогревала интерес к финансируемым сделкам на валютном рынке в среду. В рамках финансируемых сделок, или carry trades, инвесторы берут взаймы иены или другие низкодоходные валюты и инвестируют их в высокодоходные активы, что приводит к росту доллара и евро.

Следующим катализатором интереса к финансируемым сделкам, который может вытолкнуть доллар из текущих торговых диапазонов, станет индекс потребительских цен, публикация которого намечена на 13:30 по Гринвичу, хотя валютные инвесторы будут уделять больше внимания публикации базового индекса расходов на личное потребление в ноябре, говорит он.

Розничные продажи выросли на 0,2% в октябре, что заметно ниже 0,7%, пересмотренного значения за сентябрь, но соответствует ожиданиям экономистов.

Публикация лишь усилила впечатление, что кризис на рынке жилья может оказать негативное влияние на всю экономику США, говорит Адарш Синха, валютный стратег-аналитик в Barclays в Лондоне, но этого недостаточно, чтобы повлиять на фондовые рынки.

Также в среду был опубликован индекс цен производителей в США за октябрь. Цены производителей немного выросли, благодаря снижению энергетических затрат, но, как следует из опубликованного отчета, давление на цены в сторону повышения растет.

Публикация индекса цен производителей успокоила инвесторов, опасавшихся возможного всплеска цен.

В своем выступлении в среду председатель Федеральной резервной системы США Бен Бернанке представил новую коммуникационную программу центрального банка. Теперь ФРС будет в два раза чаще публиковать прогнозы по экономическому росту, безработице и инфляции и увеличит горизонт прогнозирования до трех лет. Валютные рынки практически не отреагировали на заявление Бернанке.

Между тем, фунт стерлингов в среду продолжил свое падение против доллара после публикации ежеквартального отчета Банка Англии по инфляции.

Управляющий Банка Англии Мервин Кинг сказал в среду, что есть признаки замедления экономического роста в Великобритании и что Комитету по денежно-кредитной политике банка предстоят "сложные решения". Он добавил, что устойчиво высокие инфляционные ожидания в экономике, а также рост оплаты труда и возможность дальнейшего увеличения цен на нефть и другие сырьевые товары могут подорвать центральный прогноз банка по инфляции.

По мнению аналитиков, заявление Кинга увеличивает вероятность снижения Банком Англии процентных ставок в следующем году. В результате, фунт упал до внутридневного минимума 2,0522 доллара.

Ранее доллар упал по отношению к евро после публикации данных о ускорении экономического роста в еврозоне в третьем квартале до 2,6% по сравнению с 2,5% во втором. Во Франции и Германии в третьем квартале также наблюдалось ускорение экономического роста.

В четверг в 13:30 по Гринвичу Федеральный резервный банк Нью-Йорке /ФРС-Нью-Йорк/ опубликует производственный индекс. Одновременно будут опубликованы данные о количестве заявок на пособия по безработице в США. Также в четверг выступят президенты Федеральных резервных банков Чикаго и Канзас-Сити.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни , ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке о том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.