/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

15 ноября. Евро торгуется в четверг с небольшим повышением против японской иены и доллара США, так как дилеры опасаются открывать большие позиции в связи с сохраняющимися опасениями относительно последствий кредитного кризиса.

Доллар торговался преимущественно в диапазоне против евро и иены, так как фондовые индексы США колебались, а экономические данные совпали с ожиданиями.

На нью-йоркской сессии доллар приблизился к рекордному минимуму против евро 1,4753 доллара. Пара евро/доллар достигла внутридневного максимума на уровне 1,4726, а затем снизилась.

"Инвесторы и участники рынка заняли выжидательную позицию. Судя по всему, они опасаются негативных новостей, связанных с кризисом в секторе кредитования в США", которые продемонстрируют еще большую слабость американской экономики, говорит Самарджит Шанкар из Bank of New York Mellon

/Конец/